전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
in passato l'azienda aveva provato del cartoncino rivestito con laminato d'alluminio per garantire un'adeguata protezione salva aroma. altresì, ha deciso di abbandonare questo materiale e semplificare la struttura delle proprie confezioni.
earlier, the company had tested board packaging in which aluminium laminate was used to provide adequate aroma protection. however, mccormick wanted to discard the use of aluminium laminate and at the same time to make the packages simpler in structure.
attualmente sono in corso diversi test nei laboratori di altre aziende operanti nel settore dolciario ed alimentare e che sono particolarmente sensibili alle caratteristiche salva-odore e salva-aroma delle confezioni da imballaggio", sottolinea joakim stockhaus, marketing manager della enso sweden ab a uppsala, svezia.
we have advanced tests going on at several other suppliers of chocolate and food products which are sensitive to odour and taste contamination", says joakim stockhaus, marketing manager at enso sweden ab in uppsala, sweden.