검색어: scusami per il poco preavviso (이탈리아어 - 영어)

scusami per l'iconveniente
sorry for the inconvenience

scusami per questa domanda.
excuse me for this question.

scusami per l'ora presto
sorry for the late hour.

scusami per averti svegliato ieri notte
i'm sorry to have awakened yesterday night

ah, mi spiace, scusami per questa volta.
“ah, sorry, excuse me for it this time.”

per gesù invece il poco è sempre molto.
on the contrary, for jesus the little is always much.

il poco che ha, lo regala.
he gives away the little he has.

scusami per il ritardo, ma stamattina ho dovuto accompagnare mia sorella all' aeroporto.
sorry for the delay, but this morning i had to accompany my sister to the airport.

dividere il poco, condividere il molto.
divide the little, share the very.

il poco sonno dell’ultima notte.
too little sleep last night.

e il poco della verità che si ha volatilizza
because it is unfair to your work colleagues, and in any case the work that

ma dato il poco tempo a disposizione andrò oltre.
but in the interests of time, i will pass that by.

- io li preparo anche quando ho amici e poco preavviso per mettere insieme la cena.
- i prepare these turkey roll for my get-togethers too, if i have not much time to cook.

sappiamo bene che la richiesta che un rappresentante del consiglio fosse presente è stata inoltrata con poco preavviso.
we are very well aware that the request for the council to be represented here was made at very short notice.

io ho il poco invidiabile privilegio di condividere la stessa preoccupazione.
it is my unenviable privilege to share your concern.

farò solo due brevi osservazioni, considerato il poco tempo a disposizione.
because of time constraints i will briefly make just two points.

comunque vorrei sfruttare il poco tempo a disposizione per illustrare una proposta.
that aside, i should like to use my brief speaking time to make a proposal.

signor presidente, nonostante le critiche giustificate per il poco tempo a disposizione, è tuttavia un' occasione importante.
mr president, despite the justified criticism of the shortness of time this is nevertheless an important occasion.

siamo rimasti soddisfatti delle registrazioni, considerato il poco tempo avuto per provare.
we are very pleased with the recording considering the short time of rehearsing.

37:16 il poco del giusto è cosa migliore dell'abbondanza degli empi;
16 better is the little of the righteous than the abundance of many wicked.