검색어: sedicente (이탈리아어 - 영어)

sedicente ministro del commercio
supposedly minister for trade

sedicente ministro della comunicazione
supposedly minister for communications

sedicente ministro delegato al bilancio
supposedly minister delegate for the budget

sedicente ministro dell'istruzione tecnica
supposedly minister for technical education

sedicente ministro della ricerca scientifica
supposedly minister for scientific research

sedicente ministro del turismo e dell'artigianato
supposedly minister for tourism and craft trades

sedicente ministro dell'economia e delle finanze
supposedly minister for economic affairs and finance

sedicente alta autorità per lo sviluppo dell'ovest;
self-styled high authority for the development of the west.

sedicente ministro della difesa e della protezione civile
supposedly minister for defence and civic service

sedicente ministro delle tecniche d'informazione e di comunicazione
supposedly minister for information and communication technologies

sedicente guardasigilli, ministro della giustizia e dei diritti umani
supposedly keeper of the seals, minister for justice and human rights

sedicente sottosegretario di stato incaricato dell'assistenza medica universale
supposedly state secretary for universal sickness insurance

la parte critica della sedicente dottrina fascista non ha gran valore.
the critical part of fascist doctrine has no great value.

sedicente ministro della solidarietà, della ricostruzione e della coesione sociale
supposedly minister for solidarity, reconstruction and social cohesion

sedicente ministro della condizione femminile, della famiglia e dell'infanzia
supposedly minister for women, the family and children

sedicente ministro delegato presso il ministro della pubblica istruzione, incaricato dell'istruzione superiore
supposedly minister attached to the minister for education, with responsibility for higher education

i funzionari giudiziari furono spogliati di quella sedicente indipendenza... dovevano essere elettivi, responsabili e revocabili...".
the judicial functionaries lost that sham independence... they were thenceforward to be elective, responsible, and revocable."[3]

"condanniamo con fermezza gli omicidi indiscriminati eseguiti dal sedicente ‘stato islamico’ (is).
"we firmly condemn the indiscriminate killings carried out by the so-called 'islamic state' (is).

i sedicenti cristiani non vivono la risurrezione, non sono dei risorti!
the so-called christians do not live the resurrection, and are not risen!