검색어: sento poco (이탈리아어 - 영어)

sento
do you hear ?

sento.
sento.

ti sento
con complicità

lo sento.
i can feel it.

la sento…!
i hear you …!

mi sento bene
i am feeling very well

mi sento male.
i feel bad.

che cosa sento?
what do i feel?

ti sento lontano
i feel you far away

mi sento poco fiducioso in proposito.
i am not very confident about all this.

sento l'odore
i can't see the

la sento anch’io.
la sento anch’io.

sento che prende fuoco poco a poco
little by little tonight

album: sento (1991)
album: josh groban (2001)

quello ch'io sento.
what i feel.

sento così tanta gratitudine."
i feel so much gratitude."

dio è morto, marx è morto e io stesso mi sento poco bene.
god died, marx died and myself i do not feel very well

quando sento alcuni discorsi su dio, non mi dicono nulla o molto poco.
when i hear speeches on god, they tell me nothing or very little!

riparto sotto un feroce sole e mi sento come uno spiedino visto nei villaggi poco prima.
dozens of them run in order to procure customers by selling them pieces of grilled meat and bottles of fresh water. i set off beneath the ferocious sun and i feel like one of the meat skewers that i saw in the villages a short time before. i am cooking nicely.

sento di stare in zazen troppo poco, rispetto alla tenacia del mio carattere e della mia compiacenza.
i feel that i’m not in zazen long enough when compared to the tenacity of my character and deference.