검색어: si, ãƒâ¨ giusto (이탈리아어 - 영어)

si, è lui...
yes, it is he...

si è fatto.
he was made.

temporalitãÂÂ
but that language ã £ â ¨

ma che lingua ã£â¨
but that language ã £ â ¨

�⨠di amarsi un po
amarsi un po'

non si è ricordato più di esso.
he no longer remembered it.

il progetto si è concluso nel 2003.
the project ended in 2003.

in questa missione non si è smarrito.
in this mission he did not get lost.

a questa conduzione lui si è totalmente abbandonato.
he totally abandoned himself to this conduction.

nello stesso periodo, come si è comportato israele ?
how did israel behave during this same period?

cinema massimo à  29 gennaio 2010, ore 21.00
cinema massimo – 29 january 2010, 9.00 p.m.

abbiamo fatto quanto dovevamo fare"à ».
so should it be with you. when you have done all you have been commanded, say, 'we are unprofitable servants; we have done what we were obliged to do"à ».

e tu, che farai per il tuo grande nome?à »".
what will you do for your great name?"".

con il battesimo non solo viene ricomposta lâ immagine di dio, ma la creatura è â divinizzataâ .
in baptism not only is the image of god recomposed, but the creature is "deified."

se non credi ai comandamenti, non li puoi mettere in pratica â⠬¦".
if you do not believe in the commandments, you cannot put them into practice...".

me lo conferma la vostra presenza così numerosa[â⠬¦].
your numerous presence here confirms it for me [...].

"la chiesa non è santa da se stessa (â⠬¦).
à «the church is not holy by itself (...).

la madre dice a gesù: à «figlio, perchè ci hai fatto questo?
the mother says to jesus: à «son, why have you done this to us?

"à «non vi avevamo espressamente proibito di insegnare in questo nome?
"à «we gave you strict orders (did we not?) to stop teaching in that name.

il santo padre descrive, invece, così il sacerdote: à «deve essere uno che vigila.
on the contrary, that is how the supreme pontiff describes the priest: à «he must be on the watch.