검색어: siamo finiti in una lista (이탈리아어 - 영어)

siamo finiti in manette.
they put handcuffs on us.

siamo finiti in una strada troppo stretta
oh one in all all in one

principe... siamo finiti!!!!
principe... siamo finiti!!!!

non abbiamo speranze, siamo finiti!"
we are helpless, finished!"

mostra tutti i processi in una lista
show all jobs in a list

opzioni app, in una lista delle variabili
app options, in a variablelist

il fatto è che ci siamo finiti dentro.
this is just where we ended up.

quasi per caso, il passato unità siamo finiti in questa fattoria.
almost accidentally, the drive past we ended up on this farm.

ignorare una segnalazione spam potrebbe portarvi in una lista nera.
letting a spam complaint go before finally addressing it could keep you on a blacklist.

a causa della confusione tra nazarite e nazareno siamo finiti
it is because of the confusing of nazarite and nazarene that we have ended up

in campionato siamo finiti al sesto posto dopo un anno difficile.
"we came sixth in the league after a difficult year but i think there are lots of positives to take too.

ecco dove siamo finiti, di fronte a una catastrofe di cui la commissione è in parte responsabile.
this is where we are now, faced with a disaster for which the commission is partly to blame.

non siamo finiti alla pari, ma con un compromesso in cui hanno palesemente prevalso gli interessi ambientalisti.
we have ended up not with a draw but with a compromise, in which it is clearly the green interests that have won.

forse anche questa è storia: quella del labirinto dove siamo finiti.
perhaps this is another kind of history: that of the labyrinth we have ended up in.

ci siamo arrivati ??per caso per 1 notte e siamo finiti per 3 notti.
we got there by chance for 1 night and ended up staying for 3 nights.

ma una volta giunti a questa situazione sarebbe bene sapere perché ci siamo finiti.
but now that we have reached this situation, we should work out why it is that we have done so.

da una relazione sull' islam e le donne siamo finiti a una relazione lambiccata, ambigua e priva di coerenza.
what was originally a report on women in islam has ended up as a convoluted, ambiguous report with no real coherence.

c'è che non c'è nemmeno un asciugamano. ma in che albergo siamo finiti?
there's not even a towel. what hotel did we end up in?

la nostra attenzione è dedicata completamente o in maggior parte in qualche parte, e allora siamo finiti.
our attention is devoted completely or mostly somewhere, and then we're finished.

ma dio sa che noi non siamo finiti, anche nelle situazioni "di morte" che dobbiamo affrontare.
but with every death situation we face, god knows we're not finished.