검색어: sprofondi (이탈리아어 - 영어)

un buon, basamento robusto del hammock si accerta che il hammock non sprofondi o non cada sopra.
a good, sturdy hammock stand ensures that the hammock will not collapse or fall over.

ma poi, prima che la mia coscienza sprofondi, prima di dissolvermi penso: al contrario.
but then, just before my consciousness sinks away, before i blur, i think: on the contrary.

e' meglio che uno si sprofondi negli abissi marini con il suo corpo, anzichè far sprofondare negli abissi del peccato un suo fratello.
it is better for one to be sinking in the sea abysses with his body, rather than sinking one of his brothers in the abyss of sin.

meno protezione per gli interessi costituiti, ecco la chiave che può evitare che l'unione europea sprofondi nell'irrilevanza sulla scena mondiale.
less protection for vested interests is the key for the eu to avoid sinking into irrelevance on the world stage.

la posta in gioco è alta: è nostra responsabilità non permettere che il sudan sprofondi nell'incubo dell'instabilità diffusa in tutto il paese.
the stakes are very high, and it is our responsibility not to let sudan be engulfed in a nightmare scenario of country-wide instability.

la devastazione è immensa e la gente sprofonda nella disperazione.
the devastation is immense and the people are in deep despair.