검색어: supporto all'attività (이탈리아어 - 영어)

supporto all\rquote avviamento
start up support

interventi di supporto all ambiente
supporting the environment

attività dei servizi di supporto all''estrazione
mining support service activities

riferirà regolarmente al cef in merito all' attività di coordinamento.
it will provide for regular reporting to the efc on the co-ordination activities.

l attività di controllo della qualità costituisce un irrinunciabile supporto all attività produttiva che permette di:
quality control is a fundamental part of the production process and allows the company to:

il supporto all' esrb a livello amministrativo nell' attività di cooperazione internazionale con altri organismi su temi di rilievo macroprudenziale;
supporting the esrb at the administrative level in its international cooperation with other relevant bodies on macro-prudential issues;

accesso all' attività degli istituti di moneta elettronica e di credito
electronic money institutions and credit institutions

si tratta di aspetti indissolubilmente legati all' attività dell' autorità alimentare.
these things are inextricably linked with what the food authority will be doing.

che ci sono 40 ore in un giorno non fa nessuna differenza all attività
were 40 hours in a day it would make absolutely no difference to the sun’s activity.

infine, l' attuale caotica situazione riguardo all' attività finanziaria deve finire.
thirdly, the current chaotic situation regarding finance must end.

la direttiva 93/ 104 era già molto restrittiva rispetto all' attività del lavoratore.
directive 93/ 104 was already very restrictive as far as worker production is concerned.

l' assistenza tecnica, scientifica e strategica alle autorità preposte all' attività di individuazione.
technical, scientific and strategic assistance for detection authorities.--

dosi: suddividere le assunzioni durante la giornata in relazione all attività svolta.
dose: divide the assumptions during the day in relation to the activity.

si ritiene che questi risultati siano dovuti all’ attività farmacologica del telmisartan.
these findings are considered to be due to the pharmacological activity of telmisartan.

il canada contribuisce con 3,3 milioni di dollari all attività antimine in bosnia erzegovina
canada contributes $ 3.3 million for mine action in bosnia and herzegovina

ma esiste un mare nascosto e profondo acessibile per chi si dedica all´attività subacquea.
but there is a hidden and deep sea accessible directly to someone involved in scuba diving.

questo non impedisce di affermare che in turchia qualunque riferimento al kurdistan, alla sua bandiera, alla richiesta di insegnamento in lingua curda venga considerato collaborazione o supporto all' attività terrorista.
it can nevertheless be stated that in turkey any mention of kurdistan, its flag, or the call for education in the kurdish language, is considered to be collaboration with or support for terrorist activity.

l'assenza di visibilita' internazionale (la mancanza di riconoscimenti internazionali e di conoscibilità riguardo all' attività svolta);
the absence of international recognition (the lack of international acknowledgments and the anonymity regarding the carried out activity);

prima: bere fino a 0.5 l di acqua minerale fino a mezz ora prima di dare inizio all attività sportiva.
before – drink approximately 0.5 litre of mineral water up to 30 minutes before doing sports.

questo scenario avrebbe tolto qualsiasi supporto all attuale sistema, e avrebbe portato ad un aumento incredibile del caos globale.
this scenario would have pulled the rug out from under the present system and led to an unbelievable rise in global chaos.