İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
il supporto all' esrb a livello amministrativo nell' attività di cooperazione internazionale con altri organismi su temi di rilievo macroprudenziale;
supporting the esrb at the administrative level in its international cooperation with other relevant bodies on macro-prudential issues;
questo non impedisce di affermare che in turchia qualunque riferimento al kurdistan, alla sua bandiera, alla richiesta di insegnamento in lingua curda venga considerato collaborazione o supporto all' attività terrorista.
it can nevertheless be stated that in turkey any mention of kurdistan, its flag, or the call for education in the kurdish language, is considered to be collaboration with or support for terrorist activity.
l'assenza di visibilita' internazionale (la mancanza di riconoscimenti internazionali e di conoscibilità riguardo all' attività svolta);
the absence of international recognition (the lack of international acknowledgments and the anonymity regarding the carried out activity);
questo scenario avrebbe tolto qualsiasi supporto all attuale sistema, e avrebbe portato ad un aumento incredibile del caos globale.
this scenario would have pulled the rug out from under the present system and led to an unbelievable rise in global chaos.