구글 검색

검색어: teleconsulenze (이탈리아어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

영어

정보

이탈리아어

teleconsulenze

영어

remote delivery of expertise

마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 5
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

- il tuo Numero Cliente Online (NCO), che deve essere quotato in tutte le richieste di intervento teleconsulenza ed in tutta la corrispondenza

영어

- your Online Client Number (OCN), to be used in requests for advice and in all correspondence

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

A questo punto potrai iniziare ad utilizzare le unità di intervento teleconsulenza.

영어

At this stage you may start utilising your consulting units.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

Basta abbonarsi come Cliente Online acquistando un Pacchetto di servizi Teleconsulenza il che dà diritto ad usufruire di un numero di interventi di teleconsulenza.

영어

You subscribe as an Online Client by purchasing an Online Consulting Package which entitles you to receive a number of consulting units.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

Bisogna compilare il modulo d'acquisto - pacchetto teleconsulenza che trovi qui.

영어

You just complete the consulting package order form which you find here.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

Come richiedere un intervento di teleconsulenza

영어

How to send a request for advice

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

E' possibile che la richiesta di teleconsulenza da parte di un Cliente cada al di fuori delle mie competenze (ho i miei limiti).

영어

It is possible that a Client's query falls out of my area of expertise (I have my limits).

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

Ecco allora che un servizio di Teleconsulenza Industriale può risultare efficace e di grande beneficio in termini di "tempi".

영어

That's when online consulting may be particularly effective and very beneficial in terms of time.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

Ed inoltre la TeleConsulenza offre garanzia totale (vedasi più in basso: se non sei pienamente soddisfatto della qualità del servizio fornito, puoi cancellare il tuo abbonamento teleconsulenza in ogni momento ed essere rimborsato di una quota pari a tutte le unità di intervento "non utilizzate").

영어

And you receive a full guarantee (see below): if you are not satisfied with the quality of service provided, you may terminate your online consulting subscription and be refunded for all the "un-used" consulting units.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

Gli Interventi di Teleconsulenza vengono acquistati in pacchetti di 5, 10 o 20 unità di intervento.

영어

Consulting Units are purchased in packages (bundles) of 5, 10 or 20. Packages are payable in advance.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

In conclusione, un servizio di teleconsulenza costa una frazione del suo equivalente nel mondo reale , e, se il compito di preparazione della richiesta di intervento é stato fatto a dovere, può essere altrettanto efficace (se non di più).

영어

In conclusion, online consulting services cost a fraction of the equivalent real-world consulting services - and, if some valid "preparation work" is done, can be as effective (if not more).

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

La TeleConsulenza offre vantaggi di questo tipo.

영어

Online Consulting offers that.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

La TeleConsulenza viene fornita in certe aree consultive, quelle che ritengo siano le più adeguate a tale tipo di intervento.

영어

Online Consulting is provided in certain consulting areas (those that I think are well suited to this consulting style).

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

La consulenza Online (TeleConsulenza) é ormai una realtà.

영어

Just click here. Online consulting is a reality.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

La richiesta di intervento di teleconsulenza deve essere documentata in modo esauriente, e supportata da tutti i dati ed informazioni del caso.

영어

Your request for advice must be fully "documented" and "supported" by pertinent and sufficient "information/data".

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

Non inviare un'e-mail per richiedere l'intervento gratuito di teleconsulenza.

영어

Do not send an e-mail requesting your first, free consulting unit.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

Ogni taglio dà diritto a ricevere un numero equivalente di interventi di teleconsulenza.

영어

Each of them entitles you to receive a corresponding number of consulting interventions.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

Ovviamente, tale tipo di risposta é del tutto gratuito (non viene addebitata un'unità di teleconsulenza).

영어

In this case I simply answer a query with a "sorry - I cannot help you with this", and there is no charge (the unit is not used).

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

Per abbonarti al mio servizio di teleconsulenza e diventare Cliente Online acquisti un pacchetto di servizi teleconsulenza consistente in un numero di interventi di teleconsulenza.

영어

You may subscribe as an Online Client to my online consulting service and purchase a package of consulting units.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

Per sfruttare questa opportunità, basta compilare il modulo di richiesta intervento gratuito di teleconsulenza che trovi qui.

영어

To grab this opportunity just fill the free consulting service form that you find here.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인