검색어: terra battuta (이탈리아어 - 영어)

terra battuta
clay court

erba;terra battuta
grass infield;dirt infield

1 campo in terra battuta.
1 clay court.

sulla terra battuta del pavimento
on the floor

3 campi in terra battuta rg. aperto da aprile a novembre.
3 clay courts. open from april to november.

1 campo in terra battuta all’interno di un vasto parco.
1 clay court in the middle of a huge park.

9 campi in terra battuta di cui 2 coperti da pallone in inverno.
9 clay courts, two of which are covered by a bubble in winter.

se prendi una strada di terra battuta la tua velocità diventa più bassa.
the speed of your car reduces if you take an earth road.

buono sia in campo di erba che di terra battuta in qualsiasi situazione atmosferica.
good field of grass that is dirt all weather conditions.

10 campi in terra battuta dei quali 4 sono al coperto durante l’inverno.
10 clay courts, 4 of them are covered during the winter.

3 campi in terra battuta aperti dal maggio a metà ottobre (in base al tempo).
3 clay courts open from may to mid-october (depending on weather conditions).

alla piccola cantina si accede attraverso una scala di pietra, e la pavimentazione è in terra battuta.
you can reach the little cellar through a stone stair, and the floor is made of earth.

dopo qualche chilometro la strada si farà di terra battuta e sarete completamente circondati da campi di granturco.
after a few kilometers the road changes to packed earth and you’ll be completely surrounded by fields of corn.

la strada di accesso al dammuso è in terra battuta, sconsigliamo quindi ai non esperti, il noleggio scooter.
the access road to the dammuso is clay, so non-experts do not recommend the scooter.

2 muri da allenamento. aperto da aprile a fine ottobre. 2 campi coperti da pallone sempre in terra battuta.
open from april to the end of october. 2 covered clay courts (under a bubble).

entrambe le abitazioni trovano posto tre o quattro blocchi dalla strada di scorrimento, collegati da un vicolo in terra battuta.
both dwellings are found three or four blocks from the main road, connected by a dirt alley. so no one noticed the somewhat ‘shabby’ house.

come tutti i ricercatori, abbiamo studiato il taxon sulle prime colline, prossime alla fine della strada in terra battuta.
like all other researchers, we studied the taxon in the foothills, where the dirt roads end.

inoltre, il terreno di gioco in terra battuta, desta non poche preoccupazioni, soprattutto dopo l’infortunio a rocca.
the playing surface – a poorly-kept clay pitch – was also a concern, particularly after the injury to rocca.

accesso gratuito a internet . la zona è inoltre adiacente ai campi da tennis in terra battuta ( ) e la piscina comunale .
the area is also adjacent to tennis courts (clay ) and the municipal swimming pool .

il centro sportivo offre quattro campi da tennis all’aperto in terra battuta aperti dall’inizio di giugno a fine ottobre.
the sports center has four outdoor clay courts open from june to the end of october.