From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dopo qualche chilometro la strada si farà di terra battuta e sarete completamente circondati da campi di granturco.
after a few kilometers the road changes to packed earth and you’ll be completely surrounded by fields of corn.
entrambe le abitazioni trovano posto tre o quattro blocchi dalla strada di scorrimento, collegati da un vicolo in terra battuta.
both dwellings are found three or four blocks from the main road, connected by a dirt alley. so no one noticed the somewhat ‘shabby’ house.
inoltre, il terreno di gioco in terra battuta, desta non poche preoccupazioni, soprattutto dopo l’infortunio a rocca.
the playing surface – a poorly-kept clay pitch – was also a concern, particularly after the injury to rocca.