검색어: trasferimento in base al luogo (이탈리아어 - 영어)

in base al
depending on the

al luogo:
in the village:

trasferimento al luogo di imbarco e ritorno
transfer to boarding location and back

(in base al peso)
(depending on weight)

in base al contenuto
based on content

in base al compromesso...
according to the compromise struck in the european parliament's...

in base al regolamento n.
under the rules of regulation 1830/2003 on labelling and traceability,

cerca in base al codice
search by code

- titanio - in base al tipo
- titanium - depending on the type

ecc. (in base al periodo)
projector, etc... (depending the season)

in base al punto 5.6.
paragraph 5.6.

- volo aereo e trasferimenti in luogo.
- flight milan / poprad return and transfers in place.

servizio d' accoglienza e trasferimento in autobus, al luogo del vostro soggiorno, il villaggio di pramanta .
pick up service and transfer, by bus, to the place of residence, the village of pramanta

2.2 le spese di spedizione sono fatturate in base al peso e al luogo di consegna.
2.2 delivery costs depend on weight and distance.

fare clic per filtrare il contenuto in base alla data, all'area d'interesse e al luogo.
click to filter the content by category, time, and place.

i fornitori di servizi subiscono pratiche discriminatorie ingiustificate (in base alla nazionalità, al luogo di residenza)
service providers suffering from unjustified discriminatory practices (nationality, place of residence)

i prezzi dei b&b variano in base al luogo, al periodo dell'anno e al numero di persone.
b&b prices vary depending on location, time of year and number of people.

la cucina giapponese è ricchissima di varianti, locali e culturali in base al luogo o la filosofia dalla quale proviene.
japanese cookery is full of regional and cultural variations, depending on the place it comes from or the philosophy it is based on.

secondo la giurisprudenza della corte, la discriminazione in base al luogo di residenza è un criterio equivalente a quello della nazionalità.
according to the court’s case-law, discrimination on the basis of the place of residence is equivalent to discrimination on grounds of nationality.

la connessione maggiore è determinata in base al luogo dal quale il servizio viene effettivamente gestito e al luogo di residenza dei marittimi interessati.
the closest connection shall be determined on the basis of the place from which the service is effectively managed and of the place of residence of the seafarers concerned.