검색어: tu me dici (이탈리아어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

English

정보

Italian

tu me dici

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

영어

정보

이탈리아어

tu me charlatanes

영어

you quack me up

마지막 업데이트: 2023-05-08
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

tu me promis?

영어

you me?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

tu me fends le cœur

영어

you hurt my heart

마지막 업데이트: 2022-01-18
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

francese – tu me plais

영어

french – tu me plais

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

sembra che tu me c'è

영어

you seem to me there

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

tu me manques tellement chérie

영어

i miss you so much darling

마지막 업데이트: 2020-08-25
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

tu la conosci e tu me la doni.

영어

you know it and you give it to me.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

ma tu me lo racconterai. se, capitera',

영어

believe it or not, it's just me.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

io ti ho chiesto un figlio e tu me lo hai dato.

영어

i asked you for a son, and you gave him to me.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

dassss...mas ca ganda maluco tu me saiste...voto!

영어

excellent!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

ach, è meglio che questo tu me lo chieda più tardi.

영어

- oh... you'd better ask me that again later.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

benchè tu me l abbia già spiegato al telefono , ma siccome era tardi

영어

although you explained to me on the telephone it was late and the line was bad.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

anche tu hai bisogno di tanti figli e lascio che tu me lo richieda.

영어

you also need to have many children and i let you ask him to me again.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

sento che il mio cammino non può essere altro ch’il tuo. tu me lo detti eloquentemente.

영어

i sense my way is only one –your way.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

in base a quali elementi venne redatta tale dichia razione se plumpa non fu visitato neppure una volta dai me-dici?

영어

on what basis had that certificate been written if plumpa was not once examined by a doctor?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

quello di cui ho bisogno tu me lo dai abbondantemente in qualsiasi circostanza e così io non soffro privazioni in nulla. ti ringrazio padre, in nome di gesu.

영어

father, thank you that you command financial blessings on me in my storehouses and in all that i set my hand to. you bless me in the land, which you my god have given me. i am so blessed that all the people of the earth shall see that i am called by your name.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

26 abimèlech disse: io non so chi abbia fatto questa cosa: né tu me ne hai informato, né io ne ho sentito parlare se non oggi.

영어

26 abimelech said, i don't know who has done this thing. you didn't tell me, and i didn't hear of it until today.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

"sei un'ipocrita!" dice una piccola voce nella mia testa beffandosi di me. "dici di essere cristiana?

영어

“you’re such a hypocrite!” a small voice in my head jeers at me. “call yourself a christian? christians are supposed to love their enemies; everyone knows that.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

eheheh, qui ti volevo... mi fa piacere che tu me lo chieda. silent subliminal messaging (per semplificare ssm) è una tecnologia da noi sviluppata.

영어

ahh, glad you asked. silent subliminal messaging, ssm for short, is a technology developed by us.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

6 io ho manifestato il tuo nome agli uomini che tu m'hai dati dal mondo; erano tuoi, e tu me li hai dati; ed essi hanno osservato la tua parola.

영어

6 i have manifested thy name to the men whom thou gavest me out of the world. they were thine, and thou gavest them me, and they have kept thy word.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,766,765,613 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인