검색어: vena artistica (이탈리아어 - 영어)

vena
vein

il libro mostra la vena artistica di mapplethorpe e la sua incredibile visione fotografica e estetica.
the book shows the artistic talent of mapplethorpe and his incredible photographic and esthetic vision.

ammirevole è la conservazione degli usi, dei costumi, del patrimonio culturale e ancor più della vena artistica di fama mondiale.
admirable is the preservation of customs and traditional garbs, the cultural heritage and far more the world famous artistic vein of the people.

proprio in quest'ultimo settore comincia a sviluppare la propria vena artistica progettando eventi multimediali e teorizzando forme diverse di comunicazione sociale.
just for the latter begins to develop his artistic side by designing multimedia events and various forms of social communication theorizing.

ci sono altri cinque ragazzi interessati al disegno e alla pittura, e ora con l’aiuto del premio sant’eustachio potranno accedere alle lezioni e finalmente sviluppare la loro vena artistica.
some of the artworks were sold and this made the kids very happy! there are 5 more children interested in drawing and painting, and now, with the help of sant’eustachio benefits they will be able to attend the lessons and finally improve their artistic vein.

anche se il sogno resta un proprio atelier. «il nostro punto di arrivo è una piccola boutique, una sorta di salotto all’interno del quale poter esprimere tutta la nostra vena artistica.
although the dream of having their own atelier still remains: “our aim is a small boutique, a sort of saloon where we can fully express our creative vein.