검색어: veramente (이탈리아어 - 줄루어)

bloccare veramente «%s»?
ingabe uqinisekile ukuthi ufuna ukuvimba u-'%s' ukuba axhumane nawe futhi?

rimuovere veramente l'account?
ufuna ukugcina lesisinqumo?

aprire veramente tutti i file?
uqinisekilw ufuna ukuvula ohele bonke?

rimuovere veramente il contatto «%s»?
ufuna ngempela ukususa ongathintwa u-'%s'?

spostare veramente «%s» nel cestino?
ngabe ufuna ukuhambisa %i isithombe emgqonyeni?

eliminare veramente in modo permanente «%b»?
uqinisekeli ufuna ukucima unomphela "%s"?

l'archivio esiste già. sovrascriverlo veramente?
ingobo yomlando isekhona. yingabe ufuna ukuyibhala ngaphezulu?

eliminare veramente in modo permanente dal cestino «%b»?
uqinisekile ufuna ukucisha unomphelo izinhlamvu "%s" ezikhethiwe kudoti?

pulire veramente l'elenco delle posizioni visitate?
uqwinisekeli ukuthi ufuna ukucima uhlu lwezabelo ozivakashele?

eliminare veramente tutte le registrazioni delle conversazioni precedenti?
ingabe unesiqiniseko sokuthi ufuna ukususa wonke ama-logi wezingxoxo ezedlule?

sta per essere chiusa la finestra e le modifiche effettuate verranno scartate. procedere veramente?
usuzovala ifasitela, elizolahla izinguquko zakho. uqinisekile ukuba uyafuna ukuqhubeka?

sta per essere creato un nuovo account e le modifiche effettuate verranno scartate. procedere veramente?
usuzodala i-akhawunti entsha, ezolahla izinguquko zakho. uqinisekile ukuba uyafuna ukuqhubeka?

rimuovere veramente il contatto unificato «%s»? questa azione rimuoverà tutti i contatti di cui è composto.
ingabe ufuna ukususa ngempela ongathintwa oxhunyiwe u-'%s'? yazi ukuthi lokhu kuzosusa bonke abangathintwa abenza lokhu okungathintwa okuxhunyiwe.

dividere veramente questo contatto unificato? in questo modo verrà diviso nei singoli contatti di cui è composto.unlink individual (button)
unesiqiniseko sokuthi ufuna ukuhlukanisa laba abangathintwa abaxhunyiwe? lokhu kuzohlukanisa ngokuphelele abangathintwa abaxhunyiwe bafakwe kwabangathintwa abahlukanisiwe.unlink individual (button)