검색어: dare (이탈리아어 - 크로아티아어)

seguito da dare
daljnji postupak

dare fiducia alla nuova autorità di certificazione?
vjerujete novoj ustanovi certifikata?

che ti posso dare, come ripagarti, lingua ingannatrice
kojim zlom da te prokunem, zlobni jezièe?

ci si è dimenticati di dare un nome alla regola di soppressione.
zaboravili ste imenovati vaše pravilo potiskivanja.

nessuno può riscattare se stesso, o dare a dio il suo prezzo
tÓa nitko sebe ne može otkupit' ni za se dati bogu otkupninu:

dare sempre _fiducia alle chiavi nel portachiavi personale nel cifrare
uvijek _vjeruj ključevima u mojem privjesku za ključeve pri šifriranju

per dare agli inesperti l'accortezza, ai giovani conoscenza e riflessione
da se dade pamet neiskusnima, mladiæu znanje i umijeæe;

non dare il tuo vigore alle donne, né i tuoi costumi a quelle che corrompono i re
ne daj snage svoje ženama ni putova svojih zatiraèima kraljeva.

questi si riunirono allora con gli anziani e deliberarono di dare una buona somma di denaro ai soldati dicendo
oni se sabraše sa starješinama na vijeæanje, uzeše mnogo novaca i dadoše vojnicima

verranno inviati via email degli inviti a tutti i partecipanti, consentendo loro di dare conferma.
pozivnice će biti poslane putem e-pošte svim sudionicima i omogućiti će im da odgovore.

eccomi contro i profeti - oracolo del signore - che muovono la lingua per dare oracoli
evo me protiv proroka - rijeè je jahvina - koji mlate jezikom i proroštva kuju.

i file generati saranno sempre aggiunti alla cartella attiva, così non devi dare una esplicita sottocartella.
generirani datoteke će uvijek biti dodavani u aktivni direktorij, tako da ne smete eksplicitno navedeni poddirektorij.

i fondi a disposizione permetteranno di costituire partenariati e di rafforzare le reti permanenti e crearne di nuove, nonché di dare maggiore risalto alle iniziative congiunte.
nadalje, napravljen je virtualni sme pilotski opservatorij s ciljem skupljanja, obrade i proizvodnjom podataka o lokalnom poduzetništvu i socioekonomskom razvoju.

inserisci qui il nome che vuoi dare a questa applicazione. l' applicazione apparirà sotto questo nome nel menu delle applicazioni e nel pannello.
ovdje unosite ime koje želite dati programu. ovaj program će se pojavljivati pod ovim imenom u izborniku programa i u ploči.

e' una gioia per l'uomo saper dare una risposta; quanto è gradita una parola detta a suo tempo
Èovjek se veseli odgovoru usta svojih, i rijeè u pravo vrijeme - kako je ljupka!

decidi se la scorciatoia da tastiera per aprire/ chiudere può essere utilizzata per dare il fuovo alla finestra dell' applicazione quando è già aperta. @label
treba li tipkovnički prečac "otvori/ povuci" biti korišten za fokus prozora aplikacije kada je on već otvoren? @ label