검색어: poi (이탈리아어 - 타갈로그어)

poi in italiano
mamaya in italian

poi ne parliamo insieme
poi ne parliamo

salomone poi gli edificò una casa
datapuwa't iginawa siya ni salomon ng isang bahay.

poi il signore disse a giosuè
at ang panginoon ay nagsalita kay josue, na sinasabi,

disse poi: canaan sia suo schiavo
at sinabi niya, purihin ang panginoon, ang dios ni sem! at si canaan ay maging alipin niya.

poi ibsan morì e fu sepolto a betlemme
at si ibzan ay namatay, at inilibing sa bethlehem.

attraversata poi la pisidia, raggiunsero la panfili
at kanilang tinahak ang pisidia, at nagsiparoon sa pamfilia.

poi gli israeliti partirono e si accamparono a obot
at ang mga anak ni israel ay naglakbay, at humantong sa oboth.

e giuda iscariota, quello che poi lo tradì
at si judas iscariote, na siya ring nagkanulo sa kaniya. at pumasok siya sa isang bahay.

così da quel giorno in poi saul si ingelosì di davide
at inirapan ni saul si david mula sa araw na yaon.

entrato poi nel tempio, cominciò a cacciare i venditori
at pumasok siya sa templo, at pinasimulang itaboy sa labas ang mga nangagbibili,

altri poi presero i suoi servi, li insultarono e li uccisero
at hinawakan ng mga iba ang kaniyang mga alipin, at sila'y dinuwahagi, at pinagpapatay.

e' meglio non far voti, che farli e poi non mantenerli
pagka ikaw ay nananata ng panata sa dios, huwag kang magliban ng pagtupad; sapagka't siya'y walang kaligayahan sa mga mangmang: tuparin mo ang iyong ipinanata.

il primogenito era abdon, poi zur, kis, baal, ner, nadàb
at ang kaniyang anak na panganay si abdon, at si sur, at si cis, at si baal, at si nadab;

va bene, va bene. se ti mostro una sorpresa, poi te ne vai?
sige na, kung bibigyan kita ng easter egg, aalis na ba kayo?

allora giuda iscariota, uno dei suoi discepoli, che doveva poi tradirlo, disse
datapuwa't si judas iscariote, na isa sa kaniyang mga alagad, na sa kaniya'y magkakanulo, ay nagsabi,

dietro il secondo velo poi c'era una tenda, detta santo dei santi, co
at sa likod ng ikalawang tabing ay ang tabernakulo na tinatawag na dakong kabanalbanalan;

collocò poi l'altare d'oro nella tenda del convegno, davanti al velo
at kaniyang inilagay ang dambanang ginto sa loob ng tabernakulo ng kapisanan sa harap ng lambong.

poi interrogarono baruc: «dicci come hai fatto a scrivere tutte queste parole»
at kanilang tinanong si baruch, na sinasabi, iyong saysayin ngayon sa amin, paanong isinulat mo ang lahat ng salitang ito sa kaniyang bibig?

poi disse loro: «perché siete così paurosi? non avete ancora fede?»
at sinabi niya sa kanila, bakit kayo nangatakot? wala pa baga kayong pananampalataya?