검색어: combatti (이탈리아어 - 터키어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

Turkish

정보

Italian

combatti

Turkish

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

터키어

정보

이탈리아어

di davide. combatti chi mi combatte

터키어

benimle savaşanlarla sen savaş!

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

o profeta, combatti i miscredenti e gli ipocriti, e sii severo con loro.

터키어

ey peygamber! kafirlere ve münafıklara karşı cihad et, onlara karşı sert davran.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

o profeta, combatti i miscredenti e gli ipocriti e sii severo nei loro confronti.

터키어

ey peygamber! kafirlere ve münafıklara karşı cihad et, onlara karşı sert davran.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

combatti dunque per la causa di allah - sei responsabile solo di te stesso - e incoraggia i credenti.

터키어

(ey muhammed) allah yolunda savaş! sen ancak kendi yaptığından sorumlusun.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

combatti la buona battaglia della fede, cerca di raggiungere la vita eterna alla quale sei stato chiamato e per la quale hai fatto la tua bella professione di fede davanti a molti testimoni

터키어

İman uğrunda yüce mücadeleyi sürdür. sonsuz yaşama sımsıkı sarıl. bunun için çağrıldın ve birçok tanık önünde yüce inancı açıkça benimsedin.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

o profeta, combatti i miscredenti e gli ipocriti e sii severo nei loro confronti. il loro asilo sarà l'inferno, qual triste rifugio!

터키어

ey peygamber, savaş kafirlerle ve münafıklarla ve sert davran onlara ve yurtları cehennemdir onların ve orası, dönülüp gidilecek ne kötü yerdir.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

combatti dunque per la causa di allah - sei responsabile solo di te stesso - e incoraggia i credenti. forse allah fermerà l'acrimonia dei miscredenti.

터키어

allah yolunda savaş; sen ancak kendinden sorumlusun, inananları teşvik et; umulur ki allah, inkar edenlerin baskınını önler.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

a chi combatte per la causa di allah, sia ucciso o vittorioso, daremo presto ricompensa immensa.

터키어

allah yolunda çarpışıp da öldürülen yahut galip gelene biz, yakında, büyük bir ödül vereceğiz.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,761,783,399 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인