검색어: é diventato (이탈리아어 - 포르투갈어)

"diventato"?
"tornou-se?"

É diventato frocio, ora.
agora, é paneleiro.

é
e

É.
É...

É solo diventato una ragazza!
- kao da se baš pretvorio u devojku ! ?

É così.
claro.

É cosi?
sentes?

- É così.
- É.

É andato.
ele está acabado.

É morto?
ele morreu?

- É arrivata.
- ela está aqui.

- É tornato?
- outra vez por cá?

ma parlando di politica é diventato pauroso.
mas, quando falamos em política, ele mudou de aspecto.

io e anthony frankowsky, che é poi diventato...
eu e o anthony frankowski, que mais tarde tornou-se..

questo comandante é diventato un buffone di corte.
este capitão tornou-se uma piada.

non é diventato un professionista perché é diventato matto.
podia ter-se profissionalizado, antes de enlouquecer.

quando ha iniziato ad ascoltarlo, é diventato un paria.
e quando o começou a ouvi-lo, tornou-se num homem sério.

il commissario é diventato capo grazie alla banda del coccodrillo.
o comissário ainda é o teu chefe porqe ele paga ao gang do crocodilo.

É diventato molto, ma molto più urgente che noi parliamo.
É cada vez mais urgente que conversemos.

e come é diventato agente di collegamento speciale a los angeles?
então como é que te tornaste no agente especial de ligação de los angeles?