검색어: emisfero (이탈리아어 - 포르투갈어)

emisfero
hemisfério

emisfero nord.
hemisfério norte.

emisfero australe
hemisfério sul

emisfero australe,
pois é.

emisfero, emisfero.
hemisfério, hemisfério.

emisfero sud inverno 1957
hemisfÉrio sul inverno de 1957

emisfero destro calibrato.
hemisfério direito calibrado.

emisfero destro sta calibrando.
hemisfério direito a calibrar.

emisfero australe, da oriente.
hemisfério sul, vinda do leste.

geograficamente, nell'emisfero settentrionale.
geograficamente falando no hemisfério norte.

miranda è nell'altro emisfero.
miranda é no hemisfério sul.

incluso in che emisfero si trova.
incluindo o hemisfério em que se situa.

osservatorio europeo dell'emisfero australe
organização europeia de investigação astronómica no hemisfério sul

inizio reintegrazione dell'emisfero destro...
começar integração...

o l'emisfero sinistro, in ogni caso.
pelo menos, o hemisfério esquerdo.

ha colpito l'intero emisfero settentrionale.
atingiu todo o hemisfério norte.

- ognuno avra' una famiglia e un emisfero.
-fiquem-se com um jogo e um hemisfério...

controllo pilota emisfero sinistro, emisfero destro.
controlo do piloto do hemisfério esquerdo e do hemisfério direito.

almeno sappiamo che siamo nell'emisfero settentrionale.
ao menos, sabemos que ainda estamos no hemisfério norte.

monoplegia dell'arto inferiore dell'emisfero non dominante
monoplegia do membro inferior que afecta o lado não dominante