검색어: l?uso difforme dell?impianto industriale (이탈리아어 - 포르투갈어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

Portuguese

정보

Italian

l?uso difforme dell?impianto industriale

Portuguese

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

포르투갈어

정보

이탈리아어

impianto industriale

포르투갈어

instalações industriais (edifícios

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

impianto industriale fisso

포르투갈어

estabelecimento industrial fixo

마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

impianto industriale di perforazione

포르투갈어

aparelho de perfuração industrial

마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

rt capitale industriale (4026) impianto industriale

포르투갈어

rt veículo motorizado (4811 ) indústria mecânica

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

e' il nostro impianto industriale di condizionamento.

포르투갈어

É o nosso ar condicionado de tamanho industrial.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

use lavorazione dei metalli (6816) impianto industriale prefabbricato gallio

포르투갈어

use electrodoméstico (6826) fábrica chave na mão frio industrial

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

“impianto industriale”: un impianto utilizzato per attività di sverniciatura.

포르투갈어

“instalação industrial”, uma instalação utilizada para actividades de decapagem.

마지막 업데이트: 2014-11-09
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

posizionare il cane come descritto per la somministrazione dell’ impianto.

포르투갈어

o animal deve ser posicionado da forma já descrita para a aplicação do implante.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

이탈리아어

numero di riconoscimento dell' impianto o della stazione di quarentena

포르투갈어

número de aprovação da instalação ou do centro de quarentena

마지막 업데이트: 2014-11-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

può essere osservato un moderato gonfiore nella sede dell’ impianto per 14 giorni.

포르투갈어

pode observar- se durante 14 dias um edema moderado no local do implante.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

이탈리아어

la chiusura si rivela critica per l' ottimale contenimento dell’ impianto entro l' area del difetto.

포르투갈어

o encerramento é crucial para contenção do implante na área do defeito.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

이탈리아어

la chiusura si rivela critica per l' ottimale contenimento dell’ impianto entro l' area del difetto.

포르투갈어

o encerramento é crucial para contenção do implante na área do defeito.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

scegliere la sede dell’ impianto, individuando l’ area del dorso in mezzo alle scapole.

포르투갈어

seleccionar o local do implante localizando a zona a meio do dorso entre as omoplatas.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

이탈리아어

effettuare un’ incisione di circa 5 mm, sulla parte terminale rialzata dell’ impianto.

포르투갈어

realizar uma incisão linear com cerca de 5 mm de comprimento, junto da extremidade mais próxima do implante.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

이탈리아어

nelle cagne adulte, normalmente il calore viene indotto nel primo mese dopo la prima somministrazione dell’ impianto.

포르투갈어

nas cadelas adultas, normalmente o estro é induzido no primeiro mês depois da primeira aplicação do implante.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

이탈리아어

quando si ricorre a tale sistema, la sicurezza dell’ impianto deve essere assicurata mediante la tecnologia più avanzata.

포르투갈어

quando a energia nuclear é utilizada, o nível de segurança das instalações deve ser, em termos tecnológicos, o mais elevado possível.

마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

a seguito delle insistenze dell' opinione pubblica, ha in seguito accettato di modificare il progetto dell' impianto.

포르투갈어

na sequência da pressão intensa da opinião pública, acabou por concordar em alterar o projecto da estação.

마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

riduzione dell'inquinamento impianti industriali

포르투갈어

redução da poluição instalaÇÕes industriais

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

- infezioni del sangue, polmonite, herpes zoster, infezioni dell' impianto, infezioni della bocca,

포르투갈어

- infecções do sangue, pneumonia, zona, infecções nos implantes, infecções na boca, como aftas e

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

«unicamente per uso in impianti industriali».

포르투갈어

«utilização reservada a instalações industriais».

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

인적 기여로
7,749,922,762 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인