검색어: me lo aspetto almeno che ci invi (이탈리아어 - 포르투갈어)

me lo aspetto.
espero que sim.

- me lo aspetto.
- espero mais isso de uma miúda.

- come me lo aspetto.
imagino que sim.

- me lo aspetto, ned.
- sim, estou.

chi meno me lo aspetto.
alguém que menos espero.

da te non me lo aspetto.
eu não esperaria isso de ti.

dimmi almeno che ci penserai.
diz-me que vais pensar nisso.

- non me lo aspetto. ma non ci saro' per sempre.
não espero que o faças, mas eu não vou estar vivo para sempre.

me lo sentivo che ci avrebbe trovati.
tinha o pressentimento de que nos encontraria.

mi sembra normale e me lo aspetto.
julgo que é normal e estou preparado.

- non lo voglio e non me lo aspetto.
- não espero isso.

- me lo aspetto di piu' da una donna.
- com o amigo ou a namorada?

me lo aspetto eccome, perche' e' vero.
sim, porque nós pensámos assim.

- buck non me lo scordo. che ci volete fare?
não o vou esquecer.

aspetta almeno che io finisca.
pelo menos, fica até ao final da peça.

me lo aspetto io, se lo aspetta il reverendo lowdown.
conto com isso e o reverendo lowdown também.

- aspetta almeno che te lo dica.
moss, tenho uma coisa para te contar.

me lo hai detto la prima volta che ci siamo conosciuti.
foste tu que disseste isso.

me lo hai dato l'ultima volta che ci siamo visti.
deste-me na última vez que nos vimos.

almeno, che ci si dia la possibilità di avere un'alternativa.
ao menos que nos dêem a possibilidade de ter uma alternativa.