검색어: ponticello censore (이탈리아어 - 포르투갈어)

censore
censor romano

censore:
-É multado num crédito...

ponticello passacarri
rampa de proteção de mangueiras

questo ponticello.
esta ponte.

ponticello di collegamento
garra de conexão

guarda quel ponticello.
olha para a ponte da vespa.

andiamo, cala il ponticello.
baixe a ponte!

- sì, quel ponticello bianco?
- a pontezinha branca?

ci starebbe bene un ponticello?
ela podia correr por uma ponte?

cosa c'entra il censore?
que tem o censor a ver com isso?

censore della banque de france
inspector do banque de france

mi sentivo come un ponticello vivente.
parecia um cabo de bateria humano.

- abbiamo già superato questo ponticello!
- já tinhamos passado sobre esta ponte!

che diavolo è? [trillo del censore]
que raio vem a ser aquilo?

come censore non permetterò che usiate quel costume.
na capacidade de censor, não autorizo este traje.

al limitare della radura, vicino al ponticello.
na borda da clareira, perto da velha ponte.

come censore ufficiale, ha fatto solo il suo lavoro.
um censor oficial faz o que tem de ser feito.

esatto. questo ponticello e' fatto in ottone.
exacto, agora, esta ponte é feita de latão.

[trillo del censore] censore: lei è recidivo.
a sua repetida violação fez-me notificar a polícia.

nel mondo » europa » regno unito » ponticello ltd
mundial » europa » united kingdom » ponticello ltd