검색어: rallegro (이탈리아어 - 포르투갈어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

Portuguese

정보

Italian

rallegro

Portuguese

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

포르투갈어

정보

이탈리아어

me ne rallegro.

포르투갈어

ainda bem que não perdeste tempo.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

me ne rallegro.

포르투갈어

alegro-me com isso.

마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:

이탈리아어

- me ne rallegro!

포르투갈어

- bom para si!

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

   – me ne rallegro.

포르투갈어

fico satisfeito.

마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:

이탈리아어

anzi, me ne rallegro.

포르투갈어

- na verdade, ele é bem-vindo.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- bene, me ne rallegro.

포르투갈어

fico contente.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

me ne rallegro infinitamente.

포르투갈어

isso é algo que me satisfaz particularmente.

마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:

이탈리아어

- allora me ne rallegro.

포르투갈어

- então fico contente.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- guardate, vi rallegro io!

포르투갈어

- olha, minha, isto vai te animar.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

mi rallegro del vostro trionfo.

포르투갈어

fico feliz com a sua alegria.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

mi rallegro che sia stata respinta.

포르투갈어

(o parlamento aprova a resolução)

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

mi rallegro dei tuoi progressi, frank.

포르투갈어

estou muito satisfeito com o teu progresso, frank.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

me ne congratulo e me ne rallegro.

포르투갈어

uma vez mais, os meus parabéns!

마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:

이탈리아어

""non so dirti quanto mi rallegro...

포르투갈어

"nem imaginas como fico contente...

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

mi rallegro di aver potuto dare quel contributo.

포르투갈어

julgo, por isso, que os benefícios fiscais destinados às

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

hai organizzato in modo stupendo, me ne rallegro.

포르투갈어

estou muito orgulhoso. - mr.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

mi rallegro della concessione del commissario frattini.

포르투갈어

estou muito satisfeito com a concessão do senhor comissário frattini.

마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:

이탈리아어

me ne rallegro senza essere del tutto rassicurata.

포르투갈어

congratulo-me com isso, sem ficar com pletamente tranquila.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

mi rallegro molto con il relatore, onorevole tsatsos.

포르투갈어

felicito vivamente o relator, o senhor deputado tsatsos.

마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:

이탈리아어

e' stato giusto, mi rallegro di questa decisione.

포르투갈어

estou muito contente com esta decisão justa.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,737,835,521 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인