Je was op zoek naar: rallegro (Italiaans - Portugees)

me ne rallegro.
ainda bem que não perdeste tempo.

me ne rallegro.
alegro-me com isso.

- me ne rallegro!
- bom para si!

– me ne rallegro.
fico satisfeito.

anzi, me ne rallegro.
- na verdade, ele é bem-vindo.

- bene, me ne rallegro.
fico contente.

me ne rallegro infinitamente.
isso é algo que me satisfaz particularmente.

- allora me ne rallegro.
- então fico contente.

- guardate, vi rallegro io!
- olha, minha, isto vai te animar.

mi rallegro del vostro trionfo.
fico feliz com a sua alegria.

mi rallegro che sia stata respinta.
(o parlamento aprova a resolução)

mi rallegro dei tuoi progressi, frank.
estou muito satisfeito com o teu progresso, frank.

me ne congratulo e me ne rallegro.
uma vez mais, os meus parabéns!

""non so dirti quanto mi rallegro...
"nem imaginas como fico contente...

mi rallegro di aver potuto dare quel contributo.
julgo, por isso, que os benefícios fiscais destinados às

hai organizzato in modo stupendo, me ne rallegro.
estou muito orgulhoso. - mr.

mi rallegro della concessione del commissario frattini.
estou muito satisfeito com a concessão do senhor comissário frattini.

me ne rallegro senza essere del tutto rassicurata.
congratulo-me com isso, sem ficar com pletamente tranquila.

mi rallegro molto con il relatore, onorevole tsatsos.
felicito vivamente o relator, o senhor deputado tsatsos.

e' stato giusto, mi rallegro di questa decisione.
estou muito contente com esta decisão justa.