검색어: funzionario giudiziario (이탈리아어 - 폴란드어)

funzionario
urzędnik

ex funzionario
były urzędnik

sistema giudiziario
system sądownictwa

funzionario competente.
właściwy urzędnik,

«procedimento giudiziario»
„postępowanie sądowe”

nt2 procedimento giudiziario
rtróhnice kulturowe (2831)

spazio giudiziario europeo
europejska przestrzeń sądowa

senza legislazione e un sistema giudiziario in grado di operare la società moderna non potrebbe funzionare correttamente.
współczesne społeczeństwo słabo funkcjonowałoby bez prawodawstwa i działającego systemu sądownictwa.

varec prendere conoscenza delle osservazioni e degli elementi di prova addotti dalla controparte — o da un funzionario giudiziario indipendente, da un’amministrazione o da un giudice la cui sentenza è stata impugnata — e svolgere le proprie difese in proposito 18.
varec umożliwiający zapoznanie się z uwagami i dowodami przedstawianymi przez drugą stronę — lub przez niezależnego urzędnika sądowego, organ administracji lub sąd, który wydał zaskarżone orzeczenie — i odniesienie się do nich 18.

funzionari
służba cywilna