검색어: così è la vita (이탈리아어 - 프랑스어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

프랑스어

정보

이탈리아어

così è la vita.

프랑스어

c'est la vie!

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 4
품질:

이탈리아어

e così è la vita.

프랑스어

c'est ainsi que ça se poursuit.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

già, così è la vita...

프랑스어

que voulez-vous, c'est la vie...

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

-ma così è la vita.

프랑스어

mais c'est ainsi.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

È la vita.

프랑스어

c'est la vie.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 4
품질:

이탈리아어

- così è la vita, eh?

프랑스어

- c'est la belle vie !

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- È la vita.

프랑스어

- c'est tout ce qui compte.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- così è la vita. - juan!

프랑스어

- c'est la vie.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

"È la vita."

프랑스어

"enfin, c'est la vie."

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

ahimè, così è la vita.

프랑스어

hélas, tel est le monde.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

eh! sì, così è la vita

프랑스어

au fond, la vie c'est ça.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

così è la vita, non piangere.

프랑스어

Ça va, ça vient, tu comprends?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- È la vita, no?

프랑스어

- chut, chut.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

ho pensato "così è la vita".

프랑스어

une voiture l'avait fauché.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

così è la situazione.

프랑스어

c'est comme ça.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 3
품질:

이탈리아어

così è la vita, signora aurora.

프랑스어

c'est la vie, mme aurora.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

È la vita, giusto?

프랑스어

c'est la vie, non ?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- così è la vita con le signore!

프랑스어

- les femmes !

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

e così è ia mia vita.

프랑스어

c'est ma vie.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

così... è la tua ragazza?

프랑스어

alors... c'était ta petite amie ?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,730,921,648 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인