검색어: interpreterebbe (이탈리아어 - 프랑스어)

lo interpreterebbe come una provocazione.
il le verrait comme une provocation.

e chi interpreterebbe il tuo partner sofferente?
et ton partenaire qui souffre ?

interpreterebbe lindbergh allo stesso modo di baxter?
allez-vous jouer lindbergh comme tom baxter ?

interpreterebbe un'interruzione come la distruzione del norad.
elle croirait que norad a été détruit.

con il metodo obiettivo si interpreterebbe la legge di per sé.
par la méthode objective, on interpréterait la loi par elle-même.

con il metodo soggettivo si interpreterebbe la legge cercando di mettere in luce la volontà del legislatore(').
par la méthode subjective, on l'interpréterait en recherchant la volonté du législateur (').

ma, che attrice l'interpreterebbe? 6 settimane dopo, la donna che si fece chiamare contessa sobryanski... morì mitemente nell'isola di corfú.
six semaines plus tard, la comtesse sobryanski s'éteignait paisiblement à corfou.

mentre un organo di informazione pakistano interpreterebbe la protesta accompagnata da lancio di pietre con titoli come "il kashmir proibisce la protesta contro l'occupazione indiana: vogliamo la libertà, il pakistan", un media indiano etichetterebbe la raffica di pietre come "provocazione da parte di elementi anti-nazionali".
alors qu'un média pakistanais relaterait les manifestations avec jets de pierre sous des titres comme "le cachemire interdit de manifester contre l'occupation indienne : nous voulons la liberté, le pakistan", un média indien traitera le caillassage comme des provocations d'éléments anti-nationaux.