검색어: nota del quirinale (이탈리아어 - 프랑스어)

scuderie del quirinale (roma)
scuderie del quirinale (rome)

nota del commissario
note des dispacheurs

nota del redattore:
"à nos politiciens véreux.

nota del maggiore scotty.
note du major scot.

ha una nota del medico?
vous avez une ordonnance?

e' una nota del presidente.
qu'y a-t-il ?

nota del revisore dei conti
note du commissaire aux comptes

ho preso nota del posto.
son emplacement est officiellement consigné.

- prendo nota del suo consiglio.
- votre conseil est noté.

ho preso nota del suo consiglio.
j'en prends bonne note.

prendere nota del numero di serie.
il se présente comme suit : 1axx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxx notez votre numéro de série.

hai preso nota del piano interno?
pour que tu aies des notes du plan intérieur ?

prendo invece nota del secondo punto.
quant au deuxième point, j'en ai pris bonne note.

nota del governo sull'assetto del territorio
rapport relatif à l'aménagement du territoire

) asue, en 387, nota del 26 maggio 1972.
01_2007_4282_txt_fr_1a_pt.indd 151

elasticitÀ' (nota del "gruppo letteratura")
flexibilite (note du groupe, littérature)

c'e' una nota del tuo orribile generale.
il y a un mot de votre vieux fou de général.

abbiamo preso debitamente nota del caso da lei citato.
nous avons pris note de ce fait immédiatement.

prenda nota del mio nome. forse la prossima volta...
- si vous pouviez relever mon nom--

si è parlato pocʼ anzi della nota del signor castille.
on a parlé tout à l' heure de la note de m. castille.