검색어: pku (이탈리아어 - 프랑스어)

pku
phénylcétonurie

pku materna
déficit maternel en phénylalanine hydroxylase

fenilchetonuria (pku)
phénylcétonurie

per il trattamento della pku, kuvan si è dimostrato più efficace del placebo.
pour le traitement de la pcu, kuvan s’ est avéré plus efficace que le placebo.

tutto ciò non è stato invece osservato nei test clinici di kuvan sui pazienti affetti da pku.
ceci n’ a pas été observé au cours des essais cliniques de kuvan chez les patients atteints de pcu.

il medicinale non è stato studiato nei bambini con hpa dovuta a pku di età inferiore ai quattro anni.
il n’ a pas été étudié chez des enfants en dessous de quatre ans, atteints de cette maladie.

pku la dose iniziale comune di kuvan in pazienti adulti o pediatrici affetti da pku è di 10 mg per ogni kg di peso corporeo.
pcu la dose initiale usuelle de kuvan chez l'adulte et l'enfant atteints de pcu est de 10 mg par kilogramme de poids corporel.

il trattamento con kuvan deve iniziare ed essere condotto sotto la supervisione di un medico che abbia esperienza nel trattamento della pku e della carenza di bh4.
le traitement par kuvan doit être initié et surveillé par un médecin ayant l'expérience du traitement de la pcu et du déficit en bh4.

kuvan è indicato per l' uso nei bambini con hpa dovuta a pku che abbiano compiuto almeno i quattro anni d' età.
kuvan est prévu pour une utilisation chez des enfants atteints de hpa due à une pcu, âgés d’ au moins quatre ans.

essendo l’ hpa, causata sia da pku che da carenza di bh4, una condizione cronica, una volta accertata la risposta alla cura l’ utilizzo di kuvan è inteso a lungo termine.
l'hpa due à une pcu ou à un déficit en bh4 étant une maladie chronique, une fois la réponse au traitement démontrée, kuvan est prévu pour une utilisation à long terme.