검색어: baci (이탈리아어 - 핀란드어)

baci
muu

leali sono le ferite di un amico, fallaci i baci di un nemico
ystävän lyönnit ovat luotettavat, mutta vihamiehen suutelot ylenpalttiset.

mi baci con i baci della sua bocca! sì, le tue tenerezze sono più dolci del vino
hän suudelkoon minua suunsa suudelmilla. sillä sinun rakkautesi on suloisempi kuin viini.

la ringrazio di cuore, signor commissario; faccia un buon volo e quando sbarca baci la terra.
paljon kiitoksia, komission jäsen. miellyttävää lentomatkaa ja suudelkaa maata, kun laskeudutte.

in numerosi casi, e ai fini di un approccio concertato nel caso di inquinamenti trans frontalieri, la bei partecipa a diverse inizia tive di cooperazione internazionale per la protezione del mediterraneo, il disinquina mento del baltico, il risanamento del baci no dell'elba e la salvaguardia di quello del danubio.
tukeakseen rajojen yli ulottuvan saastumisen yhteistoiminnallista lähestymistapaa eip osallistuu laajalti useisiin kansainvälisiin välimeren suojelun, itämeren tervehdyttämisen, elben jokilaakson puhdistamisen tai tona van jokilaakson suojelun yhteistyöaloitteisiin.