검색어: occlusiva (이탈리아어 - 핀란드어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

핀란드어

정보

이탈리아어

occlusiva

핀란드어

klusiili

마지막 업데이트: 2012-11-08
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

이탈리아어

medicazione occlusiva

핀란드어

sulkusidos

마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

malattia arteriosa occlusiva

핀란드어

valtimoita tukkivat sairaudet

마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

이탈리아어

malattia polmonare veno-occlusiva

핀란드어

keuhkolaskimoiden okklussiivinen sairaus

마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

이탈리아어

malattia veno-occlusiva del fegato

핀란드어

maksan veno-okklusiivinen tauti

마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

이탈리아어

malattia occlusiva delle vene epatiche

핀란드어

maksan veno-okklusiivinen tauti

마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

이탈리아어

sei di 103 pazienti (6%) hanno presentato flebopatia occlusiva epatica.

핀란드어

vod: n esiintyvyys:

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

이탈리아어

patologie vascolari* comprendenti la malattia veno-occlusiva e alterazioni del volume dei liquidi

핀란드어

vaskulaariset häiriöt * mukaan lukien veno- okklusiivinen sairaus ja nestetasapainohäiriöt

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

la flebopatia occlusiva epatica è una potenziale complicazione riconosciuta della terapia di condizionamento post-trapianto.

핀란드어

maksan laskimotukos (vod) on tunnettu mahdollinen valmisteluhoidon komplikaatio siirron jälkeen.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

due dei quattro casi con livelli sierici di grave epatotossicità erano fra i pazienti con diagnosi di flebopatia occlusiva epatica.

핀란드어

kaksi edellä mainituista neljästä potilaasta, jolla oli todettavissa seeruminäyttein hepatotoksisuutta, oli niiden potilaiden joukossa, joilla diagnosoitiin vod.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

trombosi dell’ arteria epatica, malattia veno-occlusiva epatica insufficienza epatica, stenosi del condotto biliare

핀란드어

maksavaltimon tromboosi, maksalaskimon tukos maksan vajaatoiminta, sappitiehyen ahtautuminen

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

la flebopatia occlusiva (vod) osservata non è stata né fatale né grave e si è risolta in tutti i casi.

핀란드어

todetut vod: t eivät johtaneet kuolemaan eivätkä olleet vakavia ja potilaat toipuivat niistä kaikissa tapauksissa.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

circa due terzi della popolazione di pazienti soffriva di cardiopatia coronarica, con o senza patologia vascolare occlusiva non coronarica, diabete o ipertensione.

핀란드어

noin kahdella kolmanneksella potilaista oli sepelvaltimotauti (chd), johon saattoi liittyä verisuonia tukkiva muun verisuonen kuin sepelvaltimon verisuonisairaus, diabetes tai verenpainetauti.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

episodi di edema polmonare sono stati segnalati in pazienti con malattia veno-occlusiva polmonare che utilizzavano vasodilatatori (soprattutto prostacicline).

핀란드어

verisuonia laajentavien aineiden (pääasiassa prostasykliinien) käytön yhteydessä on raportoitu keuhkopöhöä keuhkolaskimoahtaumasta kärsivillä potilailla.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

di conseguenza, in caso compaiano segni di edema polmonare quando il tracleer è somministrato in pazienti con pah, deve essere considerata la possibilità che sia associata la malattia veno-occlusiva.

핀란드어

tämän vuoksi keuhkolaskimoahtauman mahdollisuus on otettava huomioon, jos pah- potilaalla on tracleer- valmisteen käytön yhteydessä keuhkopöhön oireita.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

− anamnesi di coronaropatia, insufficienza cardiaca congestizia, tachicardia, arteriopatia occlusiva, aritmia o patologie cerebrovascolari (ictus o tia)

핀란드어

- aiempi huumeiden käyttö tai lääkkeiden tai alkoholin väärinkäyttö

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

이탈리아어

di conseguenza, qualora dovessero presentarsi segni di edema polmonare quando sildenafil viene somministrato ai pazienti con ipertensione polmonare, deve essere presa in considerazione la possibilità di una malattia veno-occlusiva associata.

핀란드어

jos pulmonaalihypertensiota sairastavalla potilaalla siis ilmenee keuhkoedeeman merkkejä sildenafiilin annon aikana, on tutkittava, liittyykö tilaan veno- okklusiivinen sairaus.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

effetti indesiderati rari • patologie vascolari comprendenti la malattia veno-occlusiva (una malattia che colpisce il fegato) e ritenzione di acqua, che può causare gonfiore agli arti

핀란드어

harvinaiset haittavaikutukset • vaskulaariset häiriöt mukaan lukien veno- okklusiivinen sairaus (maksaan vaikuttava sairaus) ja nesteen kertyminen, joka voi aiheuttaa raajojen turvotusta

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

이탈리아어

bendaggi occlusivi

핀란드어

okkluusiositeet

마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

인적 기여로
7,765,220,536 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인