검색어: saya lihat kamus bahasa turki (인도네시아어 - 노르웨이어)

kamus bahasa inggris wordreference. comquery
wordreference. com engelsk ordbokquery

kamus bahasa perancis cnrtl/ tilfquery
cnrtl/ tilf fransk ordbokquery

lalu malaikat yang saya lihat berjejak di laut dan di darat itu mengangkat tangan kanannya ke langit
og engelen som jeg så stod på havet og på jorden, løftet sin høire hånd op mot himmelen

saya lihat bahwa kamu sudah melanggar perintah tuhan allahmu. kamu sudah berdosa terhadap tuhan karena membuat bagi dirimu sebuah patung sapi dari logam
og jeg fikk se at i hadde syndet mot herren eders gud og gjort eder en støpt kalv; i var hastig veket av fra den vei herren hadde befalt eder å vandre.

saya melihat hal itu sampai tiga kali dan akhirnya semuanya terangkat kembali ke surga
dette skjedde tre ganger; og det blev alt sammen dradd op igjen til himmelen.

lalu saya melihat seorang malaikat lain yang terbang tinggi di langit. malaikat itu membawa berita tentang kabar baik yang abadi untuk disampaikan kepada manusia di bumi yaitu kepada semua bangsa, suku, bahasa dan negara
og jeg så en annen engel flyve under det høieste av himmelen, som hadde et evig evangelium å forkynne for dem som bor på jorden, og for hver ætt og stamme og tunge og folk,

binatang yang saya lihat itu rupanya seperti macan tutul, dan kakinya seperti kaki beruang, dan moncongnya seperti moncong singa. lalu binatang itu diberi oleh naga itu kekuatannya sendiri, dan takhtanya, dan kekuasaannya yang besar
og dyret som jeg så, var likt en leopard, og dets føtter som på en bjørn, og dets munn som en løvemunn; og dragen gav det sin kraft og sin trone og stor makt.

kemudian saya melihat seorang malaikat yang lain lagi keluar dari rumah allah di surga. ia pun memegang sebuah sabit yang tajam
og en annen engel kom ut av templet i himmelen og hadde en skarp sigd han også.

dahulu saya tidak dapat percaya, tapi setelah saya datang dan menyaksikan semuanya dengan mata kepala sendiri, barulah saya yakin. sesungguhnya segala yang saya dengar itu belum setengah dari yang saya lihat sekarang. nyatanya kebijaksanaan dan kekayaan tuan jauh lebih besar dari yang diberitakan kepada saya
jeg trodde ikke det de fortalte, før jeg kom og fikk se det med egne øine; men nu ser jeg at de ikke har fortalt mig halvdelen; du overgår i visdom og lykke det rykte jeg har hørt.

"lihat," kata stefanus, "saya melihat surga terbuka dan anak manusia berdiri di sebelah kanan allah!
og han sa: nu ser jeg himlene åpne, og menneskesønnen stå ved guds høire hånd!

kemudian saya melihat sebuah gulungan buku di tangan dia yang duduk di takhta itu. buku itu penuh dengan tulisan pada sebelah-menyebelahnya dan dimeteraikan dengan tujuh buah segel
og jeg så i hans høire hånd som satt på tronen, en bokrull, skrevet innvendig og utvendig, og forseglet med syv segl.

(kecuali orang-orang yang tobat) di antara orang-orang yang menyalakan api dan peperangan perampokan tadi (sebelum kamu dapat menguasai mereka, maka ketahuilah bahwa allah maha pengampun) terhadap mereka atas perbuatan mereka itu (lagi maha penyayang) kepada mereka. dalam ayat ini tidak disebutkan "janganlah mereka kamu jatuhi hukuman" untuk menunjukkan bahwa dengan bertobat itu yang gugur hanyalah hak allah dan tidak hak manusia. demikian yang dapat ditangkap dengan jelas dan saya lihat tidak seorang pun yang menentangnya, wallahu a`lam. maka jika seseorang membunuh dan merampas harta, maka ia dihukum bunuh dan dipotong tetapi tidak disalib. ini merupakan yang terkuat di antara kedua pendapat syafii. mengenai bertobat setelah ia dapat ditangkap, maka tak ada pengaruh dan manfaat apa-apa. ini juga merupakan yang terkuat di antara kedua pendapat imam syafii.
dette, med mindre de angrer seg før dere har dem i deres makt. vit at gud er tilgivende, nåderik.