검색어: di atas (인도네시아어 - 라틴어)

di atas
supra

di atasku
translationem latinam dictionary

letakkan tutup peti perjanjian di atas petinya
pones et propitiatorium super arcam testimonii in sancta sanctoru

jubah yang dipakai di atas efod, seluruhnya dibuat dari wol biru
deorsum autem ad pedes mala punica ex hyacintho purpura vermiculo ac bysso retort

maka yesus menyuruh orang banyak itu duduk di atas tanah
et praecepit turbae ut discumberet super terra

dari api di atas gunung itu tuhan mau berbicara langsung dengan kamu
facie ad faciem locutus est nobis in monte de medio igni

dan dibuat saling berhadapan dengan sayap yang terbentang di atas peti itu
utrumque latus propitiatorii tegant expandentes alas et operientes oraculum respiciantque se mutuo versis vultibus in propitiatorium quo operienda est arc

"jubah yang dipakai di atas efod harus seluruhnya terbuat dari wol biru
facies et tunicam superumeralis totam hyacinthina

ia terbang dengan mengendarai kerub; ia melayang di atas sayap angin
et ascendit super cherubin et volavit et lapsus est super pinnas vent

allah membentangkan langit, di atas samudra, dan menggantungkan bumi pada ruang hampa
qui extendit aquilonem super vacuum et adpendit terram super nihil

allah yang agung mengguntur di atas laut, suara-nya bergema di atas samudra
domine deus meus clamavi ad te et sanasti m

air terus naik sampai mencapai ketinggian tujuh meter di atas puncak-puncak gunung
quindecim cubitis altior fuit aqua super montes quos operuera

aku bersenang-senang di atas bumi-nya, dan merasa bahagia di antara manusia
ludens in orbe terrarum et deliciae meae esse cum filiis hominu

allah duduk di atas takhta-nya yang suci; ia memerintah atas bangsa-bangsa
in spiritu vehementi conteres naves tharsi

di depan kemah itu raja mempersembahkan di atas mezbah perunggu 1.000 binatang sebagai kurban bakaran bagi tuhan
ascenditque salomon ad altare aeneum coram tabernaculo foederis domini et obtulit in eo mille hostia

lalu petrus berkata, "kalau engkau memang yesus, suruhlah saya datang berjalan di atas air.
respondens autem petrus dixit domine si tu es iube me venire ad te super aqua

dan di depan pintu itu ditaruhnya mezbah untuk kurban bakaran. di atas mezbah itu dipersembahkannya kurban bakaran dan kurban sajian
laveruntque moses et aaron ac filii eius manus suas et pede

di tempat mereka bermalam, seorang dari mereka membuka karung gandumnya untuk memberi makan keledainya. ditemukannya uangnya di atas gandum itu
apertoque unus sacco ut daret iumento pabulum in diversorio contemplatus pecuniam in ore saccul

"terpujilah allah di langit yang tertinggi! dan di atas bumi, sejahteralah manusia yang menyenangkan hati tuhan!
gloria in altissimis deo et in terra pax in hominibus bonae voluntati

"datanglah," jawab yesus. jadi petrus turun dari perahu, berjalan di atas air dan datang kepada yesus
at ipse ait veni et descendens petrus de navicula ambulabat super aquam ut veniret ad iesu