구글 검색

검색어: huru hara (인도네시아어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

인도네시아어

영어

정보

인도네시아어

Huru-hara

영어

Riot

마지막 업데이트: 2013-08-12
사용 빈도: 7
품질:

추천인: Wikipedia

인도네시아어

Hara

영어

Nutrient

마지막 업데이트: 2010-11-16
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

인도네시아어

Hanya dua hal yang akan terlintas dibenakku, adanya bom atau huru-hara.

영어

There are only two things popped in my mind in that case; there's a bomb terror or rampages.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

인도네시아어

Mengapa bangsa-bangsa membuat huru-hara dan suku-suku bangsa merencanakan yang sia-sia

영어

Why do the heathen rage, and the people imagine a vain thing?

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

인도네시아어

Situasi kini semakin tak mengenakan, semenjak aksi huru-hara serta penjarahan yang telah mengakibatkan 50 korban meninggal di Madagaskar tanggal 26 Januari lalu.

영어

Since riots and lootings claimed fifty dead in Madagascar on January 26, the situation has become bleaker.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

인도네시아어

Kiamat itu amat berat (huru haranya bagi makhluk) yang di langit dan di bumi.

영어

Heavy is its burden through the heavens and the earth.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

인도네시아어

Kiamat itu amat berat (huru haranya bagi makhluk) yang di langit dan di bumi.

영어

Heavy were its burden through the heavens and the earth.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

인도네시아어

Kiamat itu amat berat (huru haranya bagi makhluk) yang di langit dan di bumi.

영어

It is heavy in the heavens and earth.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

인도네시아어

Kiamat itu amat berat (huru haranya bagi makhluk) yang di langit dan di bumi.

영어

It is heavy in the heavens and the earth.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

인도네시아어

Kiamat itu amat berat (huru haranya bagi makhluk) yang di langit dan di bumi.

영어

It lays heavily upon the heavens and the earth.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

인도네시아어

Kiamat itu amat berat (huru haranya bagi makhluk) yang di langit dan di bumi.

영어

It weighs heavily on the heavens and the earth.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

인도네시아어

Kiamat itu amat berat (huru haranya bagi makhluk) yang di langit dan di bumi.

영어

It will be a grave hour both in the heavens and the earth.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

인도네시아어

Kiamat itu amat berat (huru haranya bagi makhluk) yang di langit dan di bumi.

영어

It will weigh heavy on the heavens and the earth.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

인도네시아어

Kiamat itu amat berat (huru haranya bagi makhluk) yang di langit dan di bumi.

영어

Oppressive will it be for the heavens and the earth.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

인도네시아어

Sebab apa yang terjadi hari ini bisa membahayakan kita. Kita bisa dituduh mengadakan pemberontakan, karena kita tidak punya satu alasan pun untuk membenarkan huru-hara ini.

영어

For we are in danger to be called in question for this day's uproar, there being no cause whereby we may give an account of this concourse.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

인도네시아어

"Tetapi jangan kita lakukan itu pada waktu perayaan," kata mereka, "sebab nanti timbul huru-hara.

영어

But they said, Not on the feast day, lest there be an uproar of the people.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인도네시아어

Seorang demonstran memegang tanda 'pembangkangan sipil' di depan satuan polisi anti huru-hara tanggal 27 September 2014 sebagai bagian dari protes Occupy Central diluar markas-markas pemerintah pusat di Admiralty, Hong Kong.

영어

A protester holds a sign of 'civil disobedience' in front of a line up of riot police on September 27, 2014 as part of Occupy Central protest outside government headquarters at Admiralty, Hong Kong.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

인도네시아어

Artikel Pencemaran Lingkungan Masalah pencemaran lingkungan merupakan masalah lama yang dihadapi manusia dimana hingga saat ini masalah tersebut masih belum dapat terselesaikan, malah bertambah parah. Pencemaran lingkungan adalah masuknya substansi-substansi berbahaya ke dalam lingkungan sehingga kualitas lingkungan menjadi berkurang atau fungsinya tidak sesuai dengan peruntukannya. Sehingga tatanan lingkungan yang dulu berubah karena adanya pencemaran lingkungan. Ada beberapa faktor yang menyebabkan terjadinya pencemaran yang dilakukan oleh manusia, yaitu akibat pertumbuhan penduduk yang semakin meningkat dan perkembangan teknologi. Faktor-faktor tersebut menyebabkan kebutuhan penduduk juga meningkat, contohnya semakin banyak pengguna kendaraan pribadi sehingga menimbulkan polusi udara. Pulotan merupakan sebutan bagi manusia hidup, energi, zat atau komponen lain yang menyebabkan terjadinya pencemaran. Ada tiga syarat suatu bahan dikatakan sebagai polutan, yaitu apabila kadar atau jumlahnya melebihi ambang batas normal, berada pada waktu yang tidak tepat dan berada pada tempat yang tidak semestinya. Pencemaran lingkungan dapat dibedakan menjadi beberapa jenis antara lain pencemaran air, udara dan tanah. 1. Pencemaran Air Air merupakan kebutuhan pokok manusia. Air digunakan untuk minum, masak dan menuci. Namun, manusia tidak mampu menjaga kualitas air yang ada di bumi. Hal ini bisa terlihat dari maraknya berita pencemaran air di berita seperti tumpukan sampah di kali atau sungai. Pencemaran air dapat disebabkan oleh limbah rumah tangga, pestisida, limbah anorganik dan pupuk. Air buangan rumah tangga dikenal dengan limbah domestik yang mengandung 95% sampai dengan 99% air dan sisanya adalah limbah organik. Limbah rumah tangga ini merupakan sumber makanan yang baik untuk bakteri. Apabila sungai dan danau terkontaminasi dengan limbah rumah tangga, akan banyak ditemukan bakteri dan dapat menyebabkan penyakit kolera dan tifus. Akibat kegiatan bakteri tersebut, berbagai macam makhluk hidup lain bisa mati akibat dari kekurangan oksigen. Karena pada saat di bawah kondisi aerob, bakteri pembusuk menggunakan oksigen di dalam air untuk menguraikan materi organik. Sebagian air buangan terdiri dari komponen nitrogen, seperti urean dan asam urik yang terurai menjadi amoniak dan nitrit. Biasanya perairan yang dilalui limbah rumah tangga populasi ganggang akan meningkat pesat karena banyaknya persediaan nutrisi dan persediaaan oksigen dalam perairan tersebut akaan berkurang. Semakin ke hilir atau ke arah muara, limbah organik lebih terurai sempurna sehingga kandungan oksigen di dalam air kembali ke batas normal. Limbah organik juga merupakan penyebab pencemaran air. Ada beberapa industri yang membuang limbahnya ke sungai. Limbah-limbah tersebut mengandung logam-logam beracun seperi merkuri, tembaga, kadmium, dan seng. Pupuk dan pestisida juga penyebab pencemaran air. Pupuk yang tidak terserap oleh tanaman dapat terbawa oleh air hujan, masuk ke sungai atau danau sehingga sungai atau danau menjadi kaya nutrien dan pertumbuhan eceng gondok meningkat pesat. Petisida merupakan senyawa kimia beracun yang digunakan manusia untuk mengontrol hama. Pestisida mengandung herbisida, fungisida dan insektisida yang juga tidak baik untuk makhluk hidup. Pencemaran air di Indonesia sebagian besar diakibatkan oleh aktifitas manusia yang meninggalkan limbah pemukiman, limbah pertanian, dan limbah industri termasuk pertambangan. Limbah pemukiman mempunyai pengertian segala bahan pencemar yang dihasilkan oleh daerah pemukiman atau rumah tangga. Limbah pemukiman ini bisa berupa sampah organik (kayu, daun dll), dan sampah nonorganik (plastik, logam, dan deterjen). Limbah pertanian mempunyai pengertian segala bahan pencemar yang dihasilkan aktifitas pertanian seperti penggunaan pestisida dan pupuk. Sedangkan limbah industri mempunyai pengertian segala bahan pencemar yang dihasilkan aktifitas industri yang sering menghasilkan bahan berbahaya dan beracun (B3). Asian Development Bank (2008) pernah menyebutkan pencemaran air di Indonesia menimbulkan kerugian Rp 45 triliun per tahun. Biaya yang akibat pencemaran air ini mencakup biaya kesehatan, biaya penyediaan air bersih, hilangnya waktu produktif, citra buruk pariwisata, dan tingginya angka kematian bayi. Dampak lainnya yang tidak kalah merugikan dari pencemaran air adalah terganggunya lingkungan hidup, ekosistem, dan keanekaragaman hayati. Air yang tercemar dapat mematikan berbagai organisme yang hidup di air. Saya merindukan masa-masa kecil saya ketika saya bisa bebas bermain di sungai-sungai kecil dengan airnya yang bersih jernih, bebas dari berbagai polutan. Mengejari ikan wader. Sobat-sobat juga merindukannya? Referensi: berbagai sumber, chemistrisaryanto. 2. Pencemaran Udara Pencemaran udara merupakan pemandangan yang dihadapi manusia setiap harinya. Pencemaran udara umunya dihasilkan oleh pembakaran bahan bakar fosil yang tidak sempurna, seperti pembakaran batubara, kayu, minyak dan gasolin. Polutas gas yang masuk ke udara berasal dari aktivitas manusia atau terjadi secara alami. Polutan gas ini mengandung karbon dioksida, karbon monoksida, timah, nitrogen oksida, dan sulfur dioksida. Saat ini jumlah karbon dioksida (CO2) yang dilepaskan ke udara terus mengalami peningkatan sehingga terjadilah efek rumah kaca atau kenaikan suhu di bumi. Efek rumah kaca ini menjadi masalah darurat yang dapat mengancam kehidupan manusia di bumi. Peningkatan suhu di bumi menyebabkan salju di daerah kutub mencair sehingga permukaan air laut meningkat. Itulah menjadi salah satu faktor yang memicu semakin seringnya terjadi banjir di bumi. Karbon monoksida membuat kemampuan darah untuk membawa oksigen ke jaringan tubuh berkurang. Karbon monoksida ini dihasilkan oleh asap motor dan mobil. Sulfur dioksida (SO2) yang meningkat di atmosfer menyebabkan gangguan kesehatan pada manusia, terutama radang paru-paru, penyakit bronkitis dan gagal jantung. Selain itu, SO2 juga mampu merusak semua vegetasi hingga jarang yang jauh dan SO2 merupakan komponen utama yang menyebabkan terjadinya hujan asam. Hujan asam dapat menyebabkan korosi pada bangunan dan kerusakan hutan. Nitrogen oksida juga merupakan komponen hujan asam. Timah dapat ditemukan di udara, air dan makanan yang dimakan oleh manusia. Keracunan timah dapat terjadi apabila telah terakumulasi di dalam tubuh dalam jangka waktu yang lama. Konsentrasi timah yang tinggi di dalam tubuh dapat menyebabkan tubuh kehilangan kontrol terhadap tangan dan kaki, kram, koma dan kematian. Gambar-gambar pencemaran udara ini mampu menunjukkan bahwa penurunan kualitas udara telah menyebabkan kerusakan lingkungan yang serius di seluruh dunia, termasuk di Indonesia. Tingkat pencemaran udara di Indonesia cukup tinggi, bahkan nomor tiga di dunia, akan kita ‘maklumi’ dengan melihat gambar pencemaran udara yang terjadi di sekitar kita ini. Sebagaimana telah pernah dibahas dalam artikel sebelumnya, pencemaran udara, disebabkan oleh dua faktor. Penyebab atau sumber pencemaran yang pertama adalah faktor alam seperti terjadinya gunung meletus dan kebakaran hutan. Kondisi pencemaran udara yang diakibatkan oleh faktor alam tersebut bisa dilihat dari dua gambar tentang pencemaran udara sebagai mana berikut. Gambar pencemaran udara akibat kebakaran hutan dan gunung merapi Inilah beberapa gambar cerobong pabrik dan kendaraan bermotor. Dari gambar tersebut jelasnya kontribusi keduanya bagi pencemaran udara di Indonesia. Gambar Pencemaran Industri Pabrik Bahkan kebakaran hutan pun lebih sering diakibatkan oleh kesengajaan manusia. Aktifitas pembukaan lahan untuk perkebunan dilakukan dengan membakar hutan. Dan akibatnya, kabut asap menjadi bencana rutin di Indonesia. Bahkan Indonesia sukses menjadi ‘eksportir asap’ bagi negara tetangga semisal Malaysia dan Singapura. Gambar Pencemaran Udara dari kebakaran hutan Gambar-gambar lain terkait pencemaran udara. Gambar Pencemaran Udara kendaraan bermotor Gambar Pencemaran Udara dari emisi kendaraan bermotor Gambar Pencemaran Udara dari proses pembakaran sampah 3. Pencemaran Tanah Pencemaran tanah ni berasal dari limbah rumah tangga, limbah industri dan limbah pertanian. Sampah merupakan bahan pencemar utama dalam limbah rumah tangga. Dapat kita lihat banyak sampah yang berserakan dimana-mana. Hujan asam yang terjadi akibat aktvitas insudtri dapat menyebabkan mineral berbaaya terlepas dari ikatannya dan kondisi pH tanah menjadi rendah. Penggunaan pupuk kimia yang tidak terkendali menyebabkan tanah kehilangan zat haranya sehingga produktivitas pertanian menurun. Ditambah dengan masuknya pestisida ke dalam tanah akan berdampak ke berbagai makhluk hidup lewat rantai makanan. Melihat keadaan bumi kita yang sudah dipenuhi dengan pencemaran. Manusia sebagai faktor penyebab pencemaran lingkungan, harus mengubah perilakunya terhadap lingkungan. Manusia harus menjaga dan melestarikan lingkungan, bukan merusaknya. Karena pencemaran lingkungan menjadi permasalahan yang dapat mengganggu aktivitas manusia di bumi. Manusia dapat memulainya dengan berbagai macam kegiatan cinta lingkungan. Yang paling penting adalah kesadaran dari dalam diri sendiri karena semua upaya yang dilakukan untuk mengurangi pencemaran lingkungan tidak akan berjalan tanpa adanya kesadaran manusia terhadap lingkungan.

영어

geogle translit

마지막 업데이트: 2015-03-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인도네시아어

Urgensi di cantumkannya klausula mengenai perlindungan hukum bagi nasabah dan bank syariah adalah untuk menghindari adanya wanprestasi atau kelalaian di salah satu pihak yang dapat mengakibatkan kerugian di pihak lainnya. Bentuk perlindungan hukum bagi nasabah atas produk cicil emas ini adalah adanya pencantuman klausula mengenai asuransi. Perlindungan hukum bagi nasabah dalam akad murabahah pembiayaan kepemilikan emas yang diikuti dengan akad rahn ini dengan pemberian asuransi yang dibayar di muka pada saat akad berlangsung, yang akan dibayarkan bank pada saat di awal dan di muka pada akad berlangsung. Asuransi dipergunakan untuk mengcover emas bila mana terjadi resiko. Hal ini bertujuan untuk melindungi nasabah apabila terjadi keadaan force majeure yaitu seperti, tetapi tidak terbatas pada bencana alam, perang, pemogokan, sabotase, dan huru-hara maka nasabah akan mendapatkan penggantian dari bank maksimal sebesar nilai taksiran barang atau agunan di mana pihak nasabah tidak bertanggung jawab atas keadaan di luar dari tanggung jawab nasabah tertentu. Kata Kunci : Perlindungan Hukum, Bank Syariah, Produk Cicil Emas.

영어

present a set of facts in a different order each time they are encountered(random order)

마지막 업데이트: 2014-10-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인도네시아어

Kiamat itu amat berat) amat besar peristiwanya (yang di langit dan di bumi) amat berat dirasakan oleh penduduk keduanya mengingat kengerian huru-haranya.

영어

It cometh not to you save unawares. They question thee as if thou couldst be well informed thereof.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인