검색어: kamu lagi ngapain (인도네시아어 - 일본어)

kamu lagi?
］

ben? kamu lagi?
- また お前か？

dia akan menembak kamu lagi.
- 彼はまた撃つぞ - いや やめろ

ini bukan seragam kamu lagi.
それ科学用語？

aku tidak mau kehilangan kamu lagi!
あなたを失いたくない

sungguh senang bertemu kamu lagi, sookie.
招かれなくても 店には入れる

aku tidak butuh kamu lagi jika kau menahan diri.
手加減したら もっと恨むわよ

- lagian, ngapain kamu ada di rumah sidney prescott?
大丈夫だ 落ち着いて 俺だよ 何でいるのよ？

dia benar-benar berharap bisa bertemu dengan kamu lagi, tapi ...
瀬川君が来るからって すごく楽しみにしてたんだけど

"seperti di masa nuh aku berjanji bahwa air bah tak akan lagi menggenangi bumi, begitu juga sekarang aku berjanji bahwa aku tak akan marah atau mengancam kamu lagi
「このことはわたしにはノアの時のようだ。わたしはノアの洪水を、再び地にあふれさせないと誓ったが、そのように、わたしは再びあなたを怒らない、再びあなたを責めないと誓った。

kamu akan ditimpa kekejaman yang kudatangkan dari segala pihak. kamu akan lari, masing-masing berusaha menyelamatkan dirinya sendiri, dan tak ada yang mengumpulkan kamu lagi
主なる万軍の神は言われる、見よ、わたしはあなたの上に恐れを臨ませる、それはあなたの周囲の者から来る。あなたは追われて、おのおの直ちに他人に続き、逃げる者を集める人もない。

tuhan berkata, 'apabila telah genap masa tujuh puluh tahun bagi babel, aku akan memperhatikan kamu lagi, dan menepati janji-ku untuk membawa kamu kembali ke tempat ini
主はこう言われる、バビロンで七十年が満ちるならば、わたしはあなたがたを顧み、わたしの約束を果し、あなたがたをこの所に導き帰る。

dan dialah allah yang telah menghidupkan kamu, kemudian mematikan kamu, kemudian menghidupkan kamu (lagi), sesungguhnya manusia itu, benar-benar sangat mengingkari nikmat.
かれこそはあなたがたに生を授け，間もなく死を与え，それからまた甦らせられる方である。本当に人間は恩を忘れる。