검색어: persembahan (인도네시아어 - 체코어)

persembahan para perwira itu beratnya hampir dua ratus kilogram
bylo pak všeho zlata odděleného, kteréž obětováno hospodinu, šestnácte tisíců, sedm set a padesáte lotů, od hejtmanů nad tisíci a od setníků.

yang seekor untuk persembahan pagi, dan yang lain untuk persembahan sore
jednoho beránka obětovati budeš ráno, a beránka druhého obětovati budeš k večerou.

imam-imam tidak boleh menajiskan persembahan yang khusus untuk ak
aby nepoškvrňovali věcí svatých, kteréž by synové izraelští obětovali hospodinu,

perbuatan yang adil dan benar lebih menyenangkan tuhan daripada segala persembahan
vykonávati spravedlnost a soud více se líbí hospodinu nežli obět.

persembahan khusus itu dianggap sama dengan persembahan gandum baru dan air anggur baru
a počtena vám bude ta obět vaše jako obilí z humna, a jako víno od presu.

penduduk tirus membawa persembahan bagimu; orang kaya berusaha mengambil hatimu
i zalíbí se králi tvá krása; onť jest zajisté pán tvůj, protož skláněj se před ním.

terimalah doaku sebagai persembahan dupa, dan tanganku yang terentang sebagai kurban malam
budiž příjemná modlitba má, jako kadění před oblíčejem tvým, pozdvižení rukou mých, jako obět večerní.

jadi, kami mendirikan mezbah, bukan untuk kurban bakaran atau untuk persembahan-persembahan kami
protož jsme řekli: přičiňme se a vzdělejme oltář, ne pro zápaly a oběti,

di rumah tuhan, yesus melihat orang-orang kaya memasukkan uang ke dalam kotak persembahan
a pohleděv, uzřel lidi bohaté, kteříž metali dary své do pokladnice.

untuk bangsa israel. barangsiapa membawa kurban perdamaian, harus memisahkan sebagian untuk persembahan khusus bagi tuhan
mluv k synům izraelským a rci: kdož by obětoval obět svou pokojnou hospodinu, on sám přinese obět svou hospodinu z obětí pokojných svých.

arauna memberikan semuanya itu kepada raja, sambil berkata, "kiranya tuhan allah baginda menerima persembahan baginda.
všecky ty věci dával králík aravna králi. Řekl ještě aravna králi: hospodin bůh tvůj zalibiž tě sobě.

keadilan tidak difahami orang durhaka, tetapi orang yang menyembah tuhan, sungguh-sungguh memahaminya
lidé zlí nesrozumívají soudu, ti pak, kteříž hledají hospodina, rozumějí všemu.