전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
2000年に『ミート・ザ・ペアレンツ』のプロモーションで初来日を果たす。その後、しばらくは監督作があっても来日はなかなかしなかったが、2008年11月、自身が監督を務めた『トロピック・サンダー/史上最低の作戦』のプロモーションで8年ぶりの来日をした。尚、その際には日本側のゲストとしてルー大柴が登壇した。
in 2000, i will visit japan for the first time with the promotion of ‘meat the parents’. after that, even though there was a director’s work for a while, i did not go to japan very much, but in november 2008, i went to japan for the first time in 8 years with the promotion of ‘tropic thunder’ did. at that time, ru Ōshiba entered as a guest of the japanese side.