검색어: 農 (중국어(간체자) - 덴마크어)

雅 農 、 伯 他 普 亞 、 亞 非 加
janum, bet tappua, afeka,

勞 力 的 農 夫 、 理 當 先 得 糧 食
den bonde, som arbejder, bør først have del i frugterne.

挪 亞 作 起 農 夫 來 、 栽 了 一 個 葡 萄 園
noa var agerdyrker og den første, der plantede en vingård.

因 為 他 的 神 教 導 他 務 農 相 宜 、 並 且 指 教 他
hans gud vejleder ham, lærer ham det rette.

到 了 加 加 農 、 耶 穌 就 在 安 息 日 進 了 會 堂 教 訓 人
og de gå ind i kapernaum. og straks på sabbaten gik han ind i synagogen og lærte,

耶 穌 進 了 迦 百 農 、 有 一 個 百 夫 長 進 前 來 、 求 他 說
men da han gik ind i kapernaum, trådte en høvedsmand hen til ham, bad ham og sagde:

過 了 些 日 子 、 耶 穌 又 進 了 迦 百 農 ． 人 聽 見 他 在 房 子 裡
og da han nogle dage derefter atter gik ind i kapernaum, spurgtes det, at han var hjemme.

猶 大 和 屬 猶 大 城 邑 的 人 、 農 夫 和 放 羊 的 人 、 要 一 同 住 在 其 中
og deri skal juda bo og alle dets byer til hobe, agerdyrkerne og de omvankende hyrder.

他 們 來 到 迦 百 農 ． 耶 穌 在 屋 裡 問 門 徒 說 、 你 們 在 路 上 議 論 的 是 甚 麼
og de kom til kapernaum, og da han var kommen ind i huset, spurgte han dem: "hvad var det, i overvejede med hverandre på vejen?"

用 你 打 碎 牧 人 和 他 的 群 畜 ． 用 你 打 碎 農 夫 和 他 一 對 牛 ． 用 你 打 碎 省 長 和 副 省 長
med dig knuste jeg hyrde og hjord, med dig knuste jeg agerdyrker og oksespand, med dig knuste jeg statholder og landshøvding.

上 了 船 、 要 過 海 往 迦 百 農 去 。 天 已 經 黑 了 、 耶 穌 還 沒 有 來 到 他 們 那 裡
og de gik om bord i et skib og vilde sætte over til hin side af søen til kapernaum. og det var allerede blevet mørkt, og jesus var endnu ikke kommen til dem.

主 耶 和 華 萬 軍 之 神 如 此 說 、 在 一 切 寬 闊 處 必 有 哀 號 的 聲 音 ． 在 各 街 市 上 必 有 人 說 、 哀 哉 、 哀 哉 ． 又 必 叫 農 夫 來 哭 號 、 叫 善 唱 哀 歌 的 來 舉 哀
derfor, så siger herren, herren, hærskarers gud: på alle torve skal klages, i alle gader råbes: "ve! ve!" bonden kalder til sorg, til ligklage klagemænd;