검색어: (중국어(간체자) - 스페인어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Chinese

Spanish

정보

Chinese

Spanish

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

중국어(간체자)

스페인어

정보

중국어(간체자)

尚 青 的 時 候 、 還 沒 有 割 下 、 比 百 樣 的 草 先 枯

스페인어

y estando aún en su tallo, sin ser cortado, se seca antes que toda hierba

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

隨 後 又 長 了 七 個 穗 子 、 枯 細 弱 、 被 東 風 吹 焦 了

스페인어

pero he aquí que detrás de ellas brotaron otras siete espigas, secas, delgadas y quemadas por el viento del oriente

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

次 日 黎 明 、   神 卻 安 排 一 條 蟲 子 、 咬 這 蓖 麻 、 以 致 枯

스페인어

pero dios dispuso también, al amanecer del día siguiente, un gusano que atacó la planta de ricino, y ésta se secó

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

現 在 他 們 的 面 貌 比 煤 炭 更 黑 、 以 致 在 街 上 無 人 認 識 . 他 們 的 皮 膚 、 緊 貼 骨 頭 、 枯 乾 如 同

스페인어

más oscuros que el hollín están ahora sus semblantes; no los reconocen por las calles. su piel está encogida sobre sus huesos, reseca como un palo

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,734,406,608 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인