Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
尚 青 的 時 候 、 還 沒 有 割 下 、 比 百 樣 的 草 先 枯 槁
y estando aún en su tallo, sin ser cortado, se seca antes que toda hierba
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
隨 後 又 長 了 七 個 穗 子 、 枯 槁 細 弱 、 被 東 風 吹 焦 了
pero he aquí que detrás de ellas brotaron otras siete espigas, secas, delgadas y quemadas por el viento del oriente
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
次 日 黎 明 、 神 卻 安 排 一 條 蟲 子 、 咬 這 蓖 麻 、 以 致 枯 槁
pero dios dispuso también, al amanecer del día siguiente, un gusano que atacó la planta de ricino, y ésta se secó
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
現 在 他 們 的 面 貌 比 煤 炭 更 黑 、 以 致 在 街 上 無 人 認 識 . 他 們 的 皮 膚 、 緊 貼 骨 頭 、 枯 乾 如 同 槁 木
más oscuros que el hollín están ahora sus semblantes; no los reconocen por las calles. su piel está encogida sobre sus huesos, reseca como un palo
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество: