검색어: 位 (중국어(간체자) - 알바니아어)

並 且 所 羅 門 登 了 國 位
përveç kësaj salomoni është ulur në fronin e mbetërisë.

職 事 也 有 分 別 、 主 卻 是 一 位
ka edhe larmi shërbimësh, por i njëjti zot.

恩 賜 原 有 分 別 、 聖 靈 卻 是 一 位
ka larmi dhuntish, por i njëjti frymë.

喜 愛 筵 席 上 的 首 座 、 會 堂 裡 的 高 位
duan kryet e vendit në gostira dhe vendet e para në sinagoga,

有 一 位 形 狀 像 人 的 、 又 摸 我 使 我 有 力 量
atëherë ai që i ngjante një njeriu më preku përsëri dhe më dha fuqi,

說 、 文 士 和 法 利 賽 人 、 坐 在 摩 西 的 位 上
duke thënë: ''skribët dhe farisenjtë ulen mbi katedrën e moisiut.

不 要 在 王 面 前 妄 自 尊 大 ． 不 要 在 大 人 的 位 上 站 立
mos u përlëvdo në prani të mbretit dhe mos zër vendin e njerëzve të mëdhenj,

人 的 禮 物 、 為 他 開 路 、 引 他 到 高 位 的 人 面 前
dhurata e njeriut i hap rrugën dhe e çon në prani të të mëdhenjve.

這 位 神 、 就 是 那 為 我 伸 冤 、 使 眾 民 服 在 我 以 下 的
ai është perëndia që hakmerret për mua dhe që më nënshtron popujt;

約 阿 施 和 他 的 乳 母 藏 在 耶 和 華 的 殿 裡 六 年 ． 亞 他 利 雅 篡 了 國 位
mbeti, pra, i fshehur gjashtë vjet në shtëpinë e zotit me të, ndërsa athaliah mbretëronte mbi vendin.

信 上 寫 著 說 、 你 們 當 宣 告 禁 食 、 叫 拿 伯 坐 在 民 間 的 高 位 上
në letrat ajo shkruante kështu: "shpallni agjërimin dhe e ulni nabothin në rreshtin e parë përpara popullit;

不 要 想 我 在 父 面 前 要 告 你 們 ． 有 一 位 告 你 們 的 、 就 是 你 們 所 仰 賴 的 摩 西
mos mendoni se unë ju padis tek ati; ka kush t'ju padisë: moisiu, në të cilin ju kishit varur shpresën tuaj;

希 律 在 所 定 的 日 子 、 穿 上 朝 服 、 坐 在 位 上 、 對 他 們 講 論 一 番
ditën e caktuar herodi, i veshur me mantelin mbretëror dhe i ulur mbi fron, u mbajti një fjalim.

我 卻 要 將 他 永 遠 堅 立 在 我 家 裡 、 和 我 國 裡 ． 他 的 國 位 也 必 堅 定 、 直 到 永 遠
unë do ta bëj të qëndrueshëm për gjithnjë në shtëpinë time dhe në mbretërinë time, dhe froni i tij do të jetë i qëndrueshëm gjithnjë"".

惟 願 有 一 位 肯 聽 我 、 （ 看 哪 、 在 這 裡 有 我 所 劃 的 押 、 願 全 能 者 回 答 我
dhe unë do ta mbaja me siguri mbi shpatullat e mia, dhe do ta mbaja si një diademë