전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
přiměřená lhůta
Εύλογη προθεσμία
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
d) opatření jsou přiměřená.
α) την τιμή της υπηρεσίας, όταν η τιμή δεν προκαθορίζεται από τον πάροχο για συγκεκριμένο τύπο υπηρεσίας, ή, όταν η ακριβής τιμή δεν μπορεί να δηλωθεί, τη μέθοδο υπολογισμού της τιμής, η οποία επιτρέπει στον αποδέκτη να επαληθεύσει την τιμή, ή μια αρκετά λεπτομερή εκτίμηση·β) σε ό,τι αφορά τα νομοθετικώς κατοχυρωμένα επαγγέλματα, αναφορά των επαγγελματικών κανόνων που εφαρμόζονται στο κράτος μέλος εγκατάστασης και των μέσων πρόσβασης σε αυτά·
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
pŘimĚŘenÁ Úhrada za kapitÁl
ΚΑΤΑΛΛΗΛΗ ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ
마지막 업데이트: 2014-11-06
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
v – přiměřená finanční sankce
Α — Επιχειρήματα των διαδίκων
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
pŘimĚŘenÁ kontrola operaČnÍch programŮ
ΑΝΑΛΟΓΙΚΌΣ ΈΛΕΓΧΟΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΏΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΆΤΩΝ
마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
b) pŘimĚŘenÁ Úhrada za kapitÁl
3. ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΗΝ westlb
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
přiměřená lhůta pro přijetí rozhodnutí
Άρθρο 16Δικαίωμα ακρόασης και έκφρασης άποψης
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
přiměřená minimální výnosnost rizikové investice
κατάλληλη ελάχιστη απόδοση μιας επισφαλούς επένδυσης
마지막 업데이트: 2014-11-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
pŘimĚŘenÁ Úhrada za ÚČelovÉ sdruŽenÍ majetku
ΚΑΤΑΛΛΗΛΗ ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΗ ΓΙΑ ΤΑ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΙΔΙΚΟΥ ΣΚΟΠΟΥ
마지막 업데이트: 2014-11-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
po darování krve, jestliže neuplynula přiměřená doba;
μετά από αιμοδοσία, εκτός εάν έχει παρέλθει εύλογο χρονικό διάστημα·
마지막 업데이트: 2014-11-17
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
po hloubkovém potápění, jestliže neuplynula přiměřená doba;
μετά από κατάδυση σε μεγάλος βάθος, εκτός εάν έχει παρέλθει εύλογο χρονικό διάστημα·
마지막 업데이트: 2014-11-17
사용 빈도: 1
품질:
추천인: