검색어: imunokompetence (체코어 - 루마니아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Czech

Romanian

정보

Czech

imunokompetence

Romanian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

체코어

루마니아어

정보

체코어

rodinná anamnéza vrozené nebo dědičné imunodeficience, pokud není prokázána imunokompetence potenciálního příjemce vakcíny.

루마니아어

antecedente familiale de imunodeficienţă congenitală sau ereditară, exceptând situaţia în care se demonstrează competenţa imună a potenţialului primitor de vaccin.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

체코어

jestliže má vaše dítě v rodinné anamnéze vrozenou nebo dědičnou imunodeficienci, pokud není imunokompetence vašeho dítěte prokázána.

루마니아어

dacă copilul dumneavoastră are antecedente familiale de imunodeficienţă congenitală sau ereditară, dacă nu se demonstrează competenţa imună a copilului.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 1
품질:

체코어

další informace). • jestliže vaše dítě trpí poruchou krvetvorby nebo má jakýkoliv druh rakoviny, který ovlivňuje imunitní systém • jestliže se vaše dítě v současné době léčí nebo užívá léky, které by mohly oslabit imunitní systém (kromě kortikosteroidů v nízkých dávkách k léčbě astmatu nebo jako substituční léčba). • jestliže má vaše dítě v důsledku nějakého onemocnění (včetně aids) oslabený imunitní systém. • jestliže má vaše dítě v rodinné anamnéze vrozenou nebo dědičnou imunodeficienci, pokud není imunokompetence vašeho dítěte prokázána. • jestliže má vaše dítě aktivní neléčenou tuberkulózu.

루마니아어

6, informaţii suplimentare). • dacă copilul dumneavoastră suferă de o boală de sânge sau de orice tip de cancer care afectează sistemul imunitar. • dacă copilul dumneavoastră primeşte un tratament sau ia medicamente care pot slăbi sistemul imunitar (exceptând terapia cu corticosteroizi în doze reduse pentru astm bronşic sau terapia de substituţie). • dacă copilul dumneavoastră are un sistem imunitar slăbit din cauza unei boli (inclusiv sida). • dacă copilul dumneavoastră are antecedente familiale de imunodeficienţă congenitală sau ereditară, dacă nu se demonstrează competenţa imună a copilului. • dacă copilul dumneavoastră suferă de tuberculoză activă netratată. • dacă copilul dumneavoastră are orice boală cu febră mai mare de 38, 50°c; cu toate acestea, febra mică nu este un motiv de a amâna vaccinarea.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

인적 기여로
7,762,779,077 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인