전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
srdeční zástava infarkt myokardu angina pectoris fibrilace síní supraventrikulární arytmie sinusová bradykardie supraventrikulární extra systoly
arrest kardijaku infart mijokardijaku anġina pektoris fibrillazzjoni atrijali arritmija supraventrikulari sinus bradikardja ekstrasistoles supraventrikulari
ve vzácných případech mohou být pozorovány také supraventrikulární a ventrikulární extrasystoly, pauza sinusového uzlu a av blok 3. stupně.
f’ każi rari jistgħu jidhru kumplessi prematuri supraventrikulari u ventrikulari, pawsa tas- sinus u av block tat- tielet grad.
v průběhu infuze byly hlášeny případy arytmie stupně 3 nebo 4 (včetně ventrikulární a supraventrikulární tachykardie).
kienu rrapportati każijiet ta ’ arritmija ta ’ grad 3 jew 4 (inkluż takikardija ventrikulari u supraventrikulari) u anġina pectoris waqt l- infużjoni.
infarkt myokardu, kongestivní selhání srdce, angina pectoris, supraventrikulární tachykardie arytmie, fibrilace síní, perikarditida, kardiomyopatie
infart mijokardijaku, insuffiċjenza tal- qalb konġestiva, anġina, takikardja supraventrikolari, arritmija, fibrillazzjoni atrijali, perikardite, kardjomijopatija
srdeční arytmie (především supraventrikulární) obvykle dobře reagují na konvenční léčbu, v některých případech však mohou vyžadovat přerušení léčení.
arritmiji kardijaċi (primarjament supraventrikulari) normalment jirrispondu għat- terapija konvenzjonali imma għandhom mnejn ikollhom bżonn li titwaqqaf t- terapija.
srdeční arytmie (především supraventrikulární) obvykle dobře reagují na konvenční léčbu, v některých případech však mohou vyžadovat přerušení léčby přípravkem viraferonpeg.
arritmiji kardijaċi (l- aktar dawk supraventrikulari) ġeneralment jirrispondu ghal terapija konvenzjonali iżda jistgħu jkunu jeħtieġu li t- terapija b’ viraferonpeg ma titkompliex.
srdeční arytmie ivabradin není účinný v léčbě nebo prevenci srdečních arytmií a pravděpodobně ztrácí svou účinnost, pokud se objeví tachyarytmie (např. ventrikulární nebo supraventrikulární tachykardie).
arritmijas kardijaċi ivabradine m’ huwiex effettiv fil- kura jew prevenzjoni ta ’ arritimijas kardijaċi u bl- istess mod jitlef l - effikaċja tiegħu meta sseħħ taki- arritmija (eż. takikardija ventrikulari jew supraventrikulari).
ischemická choroba srdeční, tachykardie ventrikulární arytmie a zástava srdce, selhání srdce, kardiomyopatie, ventrikulární hypertrofie, supraventrikulární arytmie, palpitace, abnormální ekg nálezy, abnormality srdeční frekvence a pulsu
disturbi iskemiku fl- arterji koronarji, takikardija arritmea ventrikolari u waqfien kardijaku, waqfien tal- qalb, kardjomijopatite, ipertrofija ventrikolari, arritmea supraventrikolari, palpitazzjonijiet, investigazzjonijiet anormali ta ’ l- ecg, taħbit anormali tal- qalb u investigazzjonijiet anormali tal- polz effużjoni perikardjali