전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
tato vrstva obyvatel, kterou tvoří jedinci disponující kupní silou a volným časem, přestavuje velmi silný tržní potenciál.
this population group, consisting of individuals with both purchasing power and leisure time, represents significant market potential.
pouze sebevědomá a silná komunita disponující vysokým sociálním kapitálem bude schopna čelit výzvám, které se začínají objevovat.
only a self-confident and strong community with high social capital will be able to deal with the challenges that are emerging.
nemá-li příslušný orgán státu přístavu požadovanou odbornou způsobilost, může být inspektorovi daného příslušného orgánu nápomocna jakákoli osoba disponující požadovanou odborností.
when the required professional expertise cannot be provided by the competent authority of the port state, the inspector of that competent authority may be assisted by any person with the required expertise.