검색어: předvídat (체코어 - 영어)

neumíme předvídat
we can't predict what's more

to se dalo předvídat.
this could have been foreseen.

předvídat plazmatické koncentrace
pantoprazole plasma concentrations

není možno to předvídat.
we cannot know this.

lépe předvídat zdravotní rizika
better anticipation of health risks

výsledek bylo možné předvídat.
the result was predictable.

konkretni formy předvídat nelze.
the concrete forms cannot be foretold.

lze předvídat tři hlavní scénáře:
three main scenarios can be envisioned:

o předvídat přijetí nového výrobku
o predict acceptance of new product

bez toho nebude možné předvídat ceny.
without this, prices will become unpredictable.

je možné předvídat lidské vztahy?
socionics: are human relations predictable?

vyústění krize je vždy těžké předvídat.
the endgame to any crisis is difficult to predict.

je možné předvídat lidské vztahy? typy
socionics: are human relations predictable?

předvídat vhodná propojení se sousedními zeměmi.
foresee appropriate connections with neighbouring countries.

potřeba lépe předvídat potřeby z hlediska dovedností
better forecasting skills needs

individuální odpověď na rivastigmin není možno předvídat.
individual response to rivastigmine cannot be predicted.

tyto údaje pomohou předvídat budoucí změny klimatu.
this data will help to predict future climate trends.

„události, které veřejní zadavatelé nemohli předvídat“
"events unforeseeable by the contracting authority in question"

regionální konkurenceschopnost a zaměstnanost – předvídat a podporovat změny
regional competitiveness and employment: anticipating and fostering change

jedenadvacáté století bude jiné způsobem, který dnes nedokážeme předvídat.
the twenty-first century will be different in ways that we cannot fathom today.