검색어: henkilöstön (체코어 - 이탈리아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Czech

Italian

정보

Czech

henkilöstön

Italian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

체코어

이탈리아어

정보

체코어

henkilöstön siirtäminen tiehallintoon.

이탈리아어

henkilöstön siirtäminen tiehallintoon.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

체코어

- henkilöstön muutosturvaksi siirtymäaikana,

이탈리아어

- henkilöstön muutosturvaksi siirtymäaikana,

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

체코어

erityisjärjestelyt tieliikelaitoksen henkilöstön vähentämiseksi

이탈리아어

erityisjärjestelyt tieliikelaitoksen henkilöstön vähentämiseksi

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

체코어

henkilöstön vähentämiseksi toteutettiin siirtymäaikana kolme erityistoimenpidettä.

이탈리아어

henkilöstön vähentämiseksi toteutettiin siirtymäaikana kolme erityistoimenpidettä.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

체코어

tieliikelaitoksen henkilöstön määrä väheni siirtymäaikana 1742 hengellä.

이탈리아어

tieliikelaitoksen henkilöstön määrä väheni siirtymäaikana 1742 hengellä.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

체코어

ensiksi erityisjärjestelyillä mahdollistettiin henkilöstön siirtäminen tieliikelaitoksesta tiehallintoon.

이탈리아어

ensiksi erityisjärjestelyillä mahdollistettiin henkilöstön siirtäminen tieliikelaitoksesta tiehallintoon.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

체코어

toiseksi henkilöstön määrää vähennettiin käyttämällä kaikkia suomen lainsäädännössä säädettyjä varhaiseläkejärjestelmiä.

이탈리아어

toiseksi henkilöstön määrää vähennettiin käyttämällä kaikkia suomen lainsäädännössä säädettyjä varhaiseläkejärjestelmiä.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

체코어

henkilöstön siirtyminen organisaatiosta toiseen voi tapahtua vain normaalin toimenhaun ja valintaprosessin kautta.

이탈리아어

henkilöstön siirtyminen organisaatiosta toiseen voi tapahtua vain normaalin toimenhaun ja valintaprosessin kautta.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

체코어

seuranneissa neuvotteluissa tieliikelaitoksen ja tiehallinnon välillä otettiin huomioon tieliikelaitoksen siirtymäajan alussa olleen kaluston ja henkilöstön kustannuksia nostava vaikutus.

이탈리아어

seuranneissa neuvotteluissa tieliikelaitoksen ja tiehallinnon välillä otettiin huomioon tieliikelaitoksen siirtymäajan alussa olleen kaluston ja henkilöstön kustannuksia nostava vaikutus.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

체코어

sen arvioimiseksi, tuottavatko henkilöstön siirtoja tieliikelaitoksen ja tiehallinnon välillä koskevat erityisjärjestelyt etua tieliikelaitokselle, kukin järjestely on arvioitava erikseen.

이탈리아어

sen arvioimiseksi, tuottavatko henkilöstön siirtoja tieliikelaitoksen ja tiehallinnon välillä koskevat erityisjärjestelyt etua tieliikelaitokselle, kukin järjestely on arvioitava erikseen.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

체코어

kantelijat väittävät, että suomen valtio maksoi lisäksi 15 miljoonaa euroa vuonna 2001 ja 5 miljoonaa euroa vuonna 2004 palveluprojekteihin liittyneestä henkilöstön sopeuttamisesta.

이탈리아어

kantelijat väittävät, että suomen valtio maksoi lisäksi 15 miljoonaa euroa vuonna 2001 ja 5 miljoonaa euroa vuonna 2004 palveluprojekteihin liittyneestä henkilöstön sopeuttamisesta.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

체코어

halpakorkoisten lainojen, neuvottelu-urakoiden, maa- ja sora-alueiden luovutusten, tiehallinnon ja tieliikelaitoksen välisiä henkilöstösiirtoja koskevien erityisjärjestelyjen ja henkilöstön sopeuttamistoimenpiteiden soveltuvuus yhteismarkkinoille

이탈리아어

halpakorkoisten lainojen, neuvottelu-urakoiden, maa- ja sora-alueiden luovutusten, tiehallinnon ja tieliikelaitoksen välisiä henkilöstösiirtoja koskevien erityisjärjestelyjen ja henkilöstön sopeuttamistoimenpiteiden soveltuvuus yhteismarkkinoille

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

체코어

111. komissio päättelee edellä todetun perusteella, että "lainat, joiden korko on markkinakorkoa pienempi", "neuvottelu-urakat" sekä "konkurssilainsäädännön soveltamattomuus tieliikelaitokseen ja verolainsäädännön suotuisampi soveltaminen" ovat ey:n perustamissopimuksen 87 artiklan 1 kohdassa tarkoitettua valtiontukea. komissio päättelee lisäksi, että maa-aineksen luovutusten, tiehallinnon ja tieliikelaitoksen välisiä henkilöstösiirtoja koskevien erityisjärjestelyjen sekä henkilöstön sopeuttamiseksi toteutettujen erityishankkeiden rahoittaminen voivat olla 87 artiklan 1 kohdassa tarkoitettua valtiontukea, jos tieliikelaitos saa niistä taloudellista etua ja jos tiehallinnon ja tieliikelaitoksen välisiä henkilöstösiirtoja koskevat erityisjärjestelyt rahoitetaan valtion varoista.

이탈리아어

111. komissio päättelee edellä todetun perusteella, että%quot%lainat, joiden korko on markkinakorkoa pienempi%quot%,%quot%neuvottelu-urakat%quot% sekä%quot%konkurssilainsäädännön soveltamattomuus tieliikelaitokseen ja verolainsäädännön suotuisampi soveltaminen%quot% ovat ey:n perustamissopimuksen 87 artiklan 1 kohdassa tarkoitettua valtiontukea. komissio päättelee lisäksi, että maa-aineksen luovutusten, tiehallinnon ja tieliikelaitoksen välisiä henkilöstösiirtoja koskevien erityisjärjestelyjen sekä henkilöstön sopeuttamiseksi toteutettujen erityishankkeiden rahoittaminen voivat olla 87 artiklan 1 kohdassa tarkoitettua valtiontukea, jos tieliikelaitos saa niistä taloudellista etua ja jos tiehallinnon ja tieliikelaitoksen välisiä henkilöstösiirtoja koskevat erityisjärjestelyt rahoitetaan valtion varoista.

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 3
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,770,566,633 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인