검색어: singabantwana (코사어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Xhosa

English

정보

Xhosa

singabantwana

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

코사어

영어

정보

코사어

thina ke, bazalwana, ngokokukaisake, singabantwana bedinga.

영어

now we, brethren, as isaac was, are the children of promise.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

코사어

umoya ngokwakhe ungqinelana nomoya wethu, ukuba singabantwana bakathixo.

영어

the spirit itself beareth witness with our spirit, that we are the children of god:

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

코사어

bonani uthando olungaka asenzele lona uyise, olu lokuba sibizwe ngokuba singabantwana bakathixo. ngenxa yoko ihlabathi alisazi thina, ngokuba lingamazanga yena.

영어

behold, what manner of love the father hath bestowed upon us, that we should be called the sons of god: therefore the world knoweth us not, because it knew him not.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

코사어

ukuba ke singabantwana, sikwaziindlalifa; iindlalifa zikathixo, iindlalifa ke kunye nokristu; ukuba okunene siva ubunzima kunye naye, ukuze sizukiswe nokuzukiswa kunye naye.

영어

and if children, then heirs; heirs of god, and joint-heirs with christ; if so be that we suffer with him, that we may be also glorified together.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

코사어

zintanda, ngoku singabantwana bakathixo. akukabonakali ke into esiya kuba yiyo; ke siyazi ukuba, xa athe wabonakala, sofana naye; ngokuba siya kumbona njengoko anjalo.

영어

beloved, now are we the sons of god, and it doth not yet appear what we shall be: but we know that, when he shall appear, we shall be like him; for we shall see him as he is.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,739,306,676 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인